Translation of "Altstadt" in English
Die
Altstadt
von
Kashgar
ist
eine
der
besterhaltenen
islamischen
Städte
in
Zentralasien.
The
ancient
city
of
Kashgar
is
one
of
the
best
preserved
Islamic
cities
in
Central
Asia.
Europarl v8
Er
ging
die
Rue-de-la-Harpe
nach
der
Altstadt
hinab.
He
descended
the
Rue
de
la
Harpe
toward
the
City.
Books v1
Es
schwamm
nach
der
Altstadt
zu.
He
was
swimming
in
the
direction
of
the
city.
Books v1
Die
Bewegung
schien
nach
der
Altstadt
heranzukommen.
The
movement
seemed
to
be
advancing
towards
the
City.
Books v1
Alle
Beiden
eilten
mit
schnellen
Schritten
nach
der
Altstadt
zu.
Both
descended
towards
the
city
with
long
strides.
Books v1
Er
streckte
den
Arm
nach
der
Altstadt
hin
aus.
He
extended
his
arm
toward
the
City.
Books v1
Mein
Mann
und
ich
leiteten
ein
Architektenbüro
am
Hauptplatz
in
der
Altstadt.
My
husband
and
I
used
to
run
an
architecture
studio
in
the
old
town
main
square.
TED2020 v1
Wie
den
Großteil
der
Altstadt
gibt
es
auch
das
Büro
nicht
mehr.
It's
gone,
as
is
most
of
the
old
town
itself.
TED2020 v1
Von
den
rund
3.500
Einwohnern
der
Altstadt
sind
etwa
32
Prozent
Ausländer.
Approximately
3,400
people
reside
in
the
Altstadt
of
which
an
estimated
32%
are
of
foreign
origin.
Wikipedia v1.0
Damit
trennt
das
Sendlinger
Tor
die
Altstadt
von
der
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt.
Thus
separates
the
Sendlinger
Tor
of
the
old
city
from
the
Isar
suburb.
Wikipedia v1.0
So
wurden
die
einzelnen
Orte
teils
Kroppach,
teils
Altstadt
zugeordnet.
Thus,
some
of
the
little
places
here
were
assigned
to
Kroppach
and
others
to
Altstadt.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
in
der
Altstadt
wurde
noch
als
Güterbahnhof
genutzt
und
später
abgebaut.
The
station
in
the
town
built
in
1883
became
a
freight
yard
and
was
later
closed.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
am
Fluss
Loir,
der
die
Altstadt
mit
zwei
Armen
umgibt.
It
is
one
of
the
main
towns
along
the
river
Loir.
Wikipedia v1.0
Kathedralkirche
ist
die
Sé
Patriarcal
in
der
Altstadt
von
Lissabon.
The
city
of
Lisbon
was
ecclesiastically
divided
into
Eastern
and
Western
Lisbon.
Wikipedia v1.0
Chongwen
war
der
kleinste
der
inneren
vier
Stadtbezirke,
die
die
Altstadt
einschließen.
Prior
to
its
merger
with
Dongcheng
District,
it
was
considered
the
smallest
out
of
the
four
districts
that
compose
the
city
center.
Wikipedia v1.0
Teile
der
Altstadt
von
Albany
sind
im
National
Register
of
Historic
Places
eingetragen.
According
to
the
United
States
Census
Bureau,
the
city
has
a
total
area
of
,
of
which
is
land
and
is
water.
Wikipedia v1.0