Translation of "Als gast bestellen" in English
Kann
ich
auch
als
Gast
bestellen?
Can
I
order
as
a
guest?
CCAligned v1
Als
Gast
bestellen
Sie
ohne
Registrierung.
As
a
guest
you
order
without
registration.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
Ihnen
frei
als
Gast
zu
bestellen
oder
ein
Kundenkonto
zu
öffnen.
You
can
chose
whether
to
order
as
a
guest
or
to
create
an
account.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
als
Gast
bestellen
möchten
lassen
Sie
die
Passwortfelder
einfach
leer.
If
you
want
to
order
as
a
guest
,
please
leave
the
password
fields
empty.
CCAligned v1
Sie
können
im
Kakteen-Online-Shop
auch
jederzeit
ohne
Registrierung
nur
als
Gast
bestellen.
You
can
also
order
in
the
Kakteen-Online-Shop
at
any
time
without
registration
only
as
a
guest.
CCAligned v1
Nein,
Du
kannst
auch
als
Gast
bestellen.
No,
you
can
order
as
a
guest,too.
CCAligned v1
Wenn
du
als
Gast
bestellen
möchtest
lasse
die
Passwortfelder
einfach
leer.
If
you
want
to
order
as
a
guest,
please
leave
the
password
fields
empty.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
nur
als
Gast
bestellen.
I
would
like
to
order
only
as
a
visitor'
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
ebenso
als
GAST
bestellen.
Of
course
you
can
also
order
as
a
GUEST.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aber
auch
ohne
Einrichtung
eines
Kundenkontos
als
Gast
bestellen.
You
may
order
as
a
guest
without
setting
up
a
customer
account
as
well,
however.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
Website
können
Sie
als
Gast
bestellen.
Our
website
allows
you
to
place
orders
as
a
guest.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
als
Gast
bestellen
oder
registrieren.
You
can
order
as
guest
or
get
registered.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
in
unserem
Shop
auch
als
Gast
bestellen.
You
can
also
order
in
our
shop
as
a
guest.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
als
registrierter
Nutzer
oder
als
Gast
bestellen.
You
can
order
as
a
registered
user
or
as
a
guest.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
LUMAS
auch
als
Gast
bestellen.
You
can
place
your
order
as
a
guest.
ParaCrawl v7.1
Um
im
Onlineshop
Bestellungen
zu
tätigen,
können
Sie
als
Gast
bestellen
oder
ein
Kunden-Konto
eröffnen.
To
place
orders
in
our
online
shop
you
can
either
order
as
a
guest
or
open
a
customer
account.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
als
Gast
bestellen.
I
would
like
to
order
as
a
guest.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
hier
als
Gast
bestellen,
ohne
dass
Sie
eine
langwierige
Anmeldeprozedur
ertragen
müssen.
Of
course,
You
are
able
to
order
as
guest,
there
is
no
need
to
go
through
a
lenghily
login-procedure.
CCAligned v1
Wenn
Sie
bei
uns
als
Gast
bestellen,
verwenden
wir
die
Daten
Ihrer
Bestellung:
When
you
order
from
us
as
a
guest,
we
use
the
data
of
your
order:
CCAligned v1