Translation of "Als erfolg verbuchen" in English

As to Moldova, he said that the initialling of the AA was to be regarded as an enormous progress.

As such, the reform can be regarded as a success.

I think we can file this night under "Unqualified Success".

As our first exhibition in 16 years, we are able to record this as a success.

CAD-PLAN too notched up its participation in GlassBuild America as a total success.

This first strike against them must be considered nothing less than a complete success.

From Dubai to Hamburg, the company MIWE can book the first fair section 2008 as a success.

Generating tremendous traffic and valuable discussions, the exhibition was deemed a great success.

If Ankara manages to persuade Al-Nusra to withdraw, should this be regarded as a success?

The lion' s share of the tabled resolutions show that Parliament too has fallen prey to the temptation to regard the Nice Summit as largely successful because its own authority has been extended.

To his credit, Carney has succeeded in persuading most of his new colleagues on the Monetary Policy Committee (MPC) to sign up to the new approach (we now know there was one holdout).

If Japan’s government can overcome a demand setback after the tax increase takes effect – leaving the economy functioning smoothly and initiating a recovery in government revenue – Abe will be able to declare Abenomics an unequivocal success.

Notable success has been achieved, with more young people choosing to continue their education beyond the compulsory age and attending IT-related courses.

If, at the end of our presidency, we were able to issue a road map for the way ahead, we would hold this alone to be a great success.

Between July and November 2005 there was a monthly average of 100 000 hits, which is an undeniable success story.

I am cautiously optimistic that we can call this procedure a success...

It is also possible that Putin wants to convince the West that he is pursuing more aggressive goals in order to induce them to implore Moscow to accept the achievement of more minimal ones (Russian annexation of Crimea, prevention of Ukraine from joining NATO and the EU) in exchange for ending sanctions against Russia and resuming business as usual with it.

The band's lyrics and quite simple form of dark metal may not be everyone's cup of tea, same as the rather tasteless banners with the caption "Jesus stinkt" ("Jesus stinks") as well as a crucified woman, but altogether EISREGEN can consider this show a full success.

Thanks to your visit to and presence at our fair stands as well as to interesting technical conversations, we gladly consider this year’s TBH fair appearances a full success.

Do you have to reach the summit to see this winter expedition as a success?

So he can already book the easing of tensions on the Korean Peninsula as a success (with the help of the South Korean president and gentle pressure from China).

In the course of their set they captivated more and more fans, and the show can be described as a total success.

The high percentage of specialist visitors and the many in-depth discussions are a reason to describe the trade fair as a complete success from a sales point of view."