Translation of "Alphabetischen reihenfolge" in English

Listet die Dokumente in der alphabetischen Reihenfolge der Adressen auf.
Lists the documents alphabetically by URL.
KDE4 v2

Listet die Dokumente in der alphabetischen Reihenfolge auf.
Lists the documents alphabetically by their name.
KDE4 v2

Der Eintrag für den folgenden Stoff wird in der richtigen alphabetischen Reihenfolge eingefügt:
A listing for the following substance shall be added by inserting in appropriate alphabetical order the following row:
TildeMODEL v2018

Die Bestände sind nach der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnung der Arten aufgeführt.
Within each area fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
DGT v2019

Die Einträge für folgende Stoffe werden in der richtigen alphabetischen Reihenfolge eingefügt:
Listings for the following substances shall be added by inserting in appropriate alphabetical order the following rows:
TildeMODEL v2018

Bis um 1980 wurden alle weiteren Typen in der alphabetischen Reihenfolge bezeichnet.
Until 1980, all other types were named in alphabetical order.
WikiMatrix v1

Dabeiwird der alphabetischen Reihenfolge der Kurznamen in ihrer jeweiligen Muttersprache gefolgt.
It followsthe alphabetical order of the countries’ short names in their respective native languages.
EUbookshop v2

Beiträge können per Stichwort oder in der alphabetischen Reihenfolge gesucht werden.
Entries can be retrieved either through catchwords or in alphabetical order.
ParaCrawl v7.1

Die Bestände sind in den einzelnen Gebieten in der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen aufgeführt.
Within each area fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
DGT v2019

Das Verzeichnis der ausstellenden Stellen ist in alphabetischen Reihenfolge der Einfuhrländer wie folgt zu ergänzen:
The list of issuing organizations should be completed by addition of the following organizations, insertion being made in the alphabetical order of the importing country:
JRC-Acquis v3.0

Die Bestände sind für jedes Gebiet nach der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Arten aufgeführt.
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
DGT v2019

Die Bestände sind für jedes Gebiet nach der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen aufgeführt.
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
DGT v2019

Die Fischbestände sind für jedes Gebiet in der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Arten aufgeführt.
Fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.
DGT v2019

Danach sind die Rechtsakte in der alphabetischen Reihenfolge der Kennbuchstaben der Rechtsform der Akte geordnet:
Within each year, the material is arranged in alphabetical order of the code letter denoting the type of act, viz.:
EUbookshop v2

In den Tabellen dieses Berichts werden die Sprachen gemäß der alphabetischen Reihenfolge der Kürzel aufgeführt.
Languages have been classified in the alphabetical order of the codes in the Figures.
EUbookshop v2

Danach sind die Rechtsakte in der alphabetischen Reihenfolge der Kennbuch­staben der Rechtsform der Akte geordnet :
Within each year, the material is arranged in alphabetical order of the code letter denoting the type of act, viz. :
EUbookshop v2