Translation of "Allgemeines verwaltungsrecht" in English

Zentraler Begriff ist – wie im allgemeinen Verwaltungsrecht – der Verwaltungsakt.
A central term is – as in general administrative law – the administrative act.
ParaCrawl v7.1
Für Steuern gilt ein besonderes Verwaltungsrecht, das aber starke Parallelen zum allgemeinen Verwaltungsrecht aufweist.
Taxes apply to a special administrative law which is largely parallel to the general administrative law.
ParaCrawl v7.1
Gegen eine Entscheidung über einen Antrag auf Zugang zu Informationen kann Einspruch erhoben und nach dem allgemeinen Verwaltungsrecht Beschwerde eingelegt werden.
Following a decision on a request for information, an objection could be raised and an appeal lodged under the General Administrative Law Act.
TildeMODEL v2018
Gegen diese Verordnung kann ein Beteiligter aufgrund der Bestimmungen des niederländischen Gesetzes über das allgemeine Verwaltungsrecht Einspruch erheben.
Under the General Administrative Law Act (Algemene wet bestuursrecht) interested parties may submit a written objection to this decree.
DGT v2019
Gegen diesen Beschluss kann ein Beteiligter aufgrund der Bestimmungen nach dem niederländischen Allgemeinen Gesetz zum Verwaltungsrecht Einspruch erheben.
It is possible for stakeholders to lodge an objection to this decree in writing under provisions set out in the General Administrative Law Act.
DGT v2019
Die Schwerpunkte des Lehrstuhls von Prof. Bernhard Rütsche bilden das Allgemeine Verwaltungsrecht und öffentliche Verfahrensrecht, das Medizin- und Gesundheitsrecht sowie das öffentliche Wirtschaftsrecht.
The key focus of Professor Bernhard Rütsche’s professorship is on general administrative law and public procedural law, medical and health law, and public commercial law.
ParaCrawl v7.1
Erstmals werden heuer auch zwei Kurse aus "Soziale Kompetenz und Persönlichkeitsentwicklung" sowie "Integrierte Fallstudien zum Verfassungsrecht und Allgemeinen Verwaltungsrecht" (für BA Wire Studierende) angeboten.
This year, "Social skills and Personality Development" and "Integrated Case Studies on Constitutional Law and General Administrative Law" (for students in the bachelor program Business Law) will be offered for the first time.
ParaCrawl v7.1
Prof. Will, der seit 2010 an der EBS Universität lehrt und forscht, hat im Beck-Verlag bereits LehrbÃ1?4cher zur Examensvorbereitung im Allgemeinen Verwaltungsrecht sowie im Europarecht veröffentlicht.
Prof. Will, who has been teaching and researching at EBS University since 2010, has already published textbooks on exam preparation in general administrative law and European law at Beck-Verlag. to the newsroom of EBS
ParaCrawl v7.1
In Abschnitt A werden hauptsächlich auf dem Allgemeinen Verwaltungsrecht basierende Gedanken dargestellt, die in Abschnitt B auf das Grundmodell des regimen paroeciae im CIC angewandt werden.
Part A of this essay will primarily focus on reflections concerning the General Administration Law. In part B these reflections will be applied on the basic model of the regimen paroeciae in the CIC.
ParaCrawl v7.1
Das Allgemeine Verwaltungsrecht und die Verwaltungslehre, wie sie in der Bundesrepublik Deutschland an den Hochschulen gelehrt werden, bieten eine rechtstheoretische Grundlage, mit deren Hilfe verfassungsrechtliche Aussagen im CIC sehr gut reflektiert werden können, so auch die cann.
The General Administration Law and the Administration Studies as taught in Germany provide a legal basis which assists in understanding constitutional statements from the CIC and the cann.
ParaCrawl v7.1
Die Professur von Nicolas Diebold widmet sich schwergewichtig dem öffentlichen Wirtschafts- und Wettbewerbsrecht, dem Aussenwirtschaftsrecht und dem allgemeinen Verwaltungsrecht.
The professorship of Nicolas Diebold focuses on public economic and competition law, international trade and administrative law.
ParaCrawl v7.1
Seine Forschungsschwerpunkte liegen derzeit im Allgemeinen Verwaltungsrecht, im deutschen, europäischen und internationalen öffentlichen Wirtschaftsrecht, im Recht des Internets sowie der Neuen Technologien und im Mobilitätsrecht (insbes.
His main areas of research include general administrative law, German and international public commercial law, Internet law, new technologies and media law.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Allgemeine Betriebserlaubnis allgemeine ziel Verwaltungsrecht allgemeine klasse
allgemeine dienste allgemein allgemeiner hinweis Allgemeine Geschäftsbedingungen
in allgemein