Translation of "Allgemeine probleme" in English
Allerdings
reichen
diese
Beispiele
wohl
aus,
um
einige
allgemeine
Probleme
zu
lokalisieren.
However,
enough
is
known
to
enable
us
to
pinpoint
general
problems.
TildeMODEL v2018
Infolge
dessen
sind
sowohl
sektorale
als
auch
allgemeine
Probleme
zu
betrachten.
There
are,
as
a
consequence,
both
sectoral
and
general
issues
to
be
considered.
EUbookshop v2
Einsamkeit
und
Lokalisierung
sind
sehr
allgemeine
Probleme
für
Geschäft
Inhaber.
Loneliness
and
isolation
are
very
common
problems
for
business
owners.
ParaCrawl v7.1
Herr
Kotzer
teilte
fünf
allgemeine
Probleme,
die
er
in
den
Willen
sieht:
Mr.
Kotzer
shared
five
common
problems
that
he
sees
in
wills:
CCAligned v1
11.What
sind
5
allgemeine
Probleme
im
Software-Entwicklung
Prozeß?
11.What
are
5
common
problems
in
the
software
development
process?
CCAligned v1
Es
deckt
allgemeine
Probleme
wie
Trockenheit
und
auch
ernstere
Probleme
wie
STDs
ab.
It
covers
common
problems
such
as
dryness
and
also
more
serious
problems
such
as
STD's.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
den
Blog,
der
allgemeine
Fragen
und
Probleme
beantwortet.
Have
a
look
at
the
latest
blog
posts
which
may
address
common
issues
and
problems:
CCAligned v1
Einige
allgemeine
Probleme
treten
häufig
auf,
wenn
E-Commerce-Profis
nach
Zahlungsverarbeitung
suchen:
Some
commons
problems
often
arise
when
ecommerce
professionals
look
for
payment
processing:
CCAligned v1
Für
allgemeine
Anfragen,
technische
Probleme
und
Vorschläge
besuchen
Sie
bitte
unsere
Support-Seite.
For
general
questions,
technical
issues
and
suggestions,
please
visit
our
support
site.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
viel
Arbeit
wurde
auch
in
allgemeine
Benutzerschnittstellen-Probleme
gesteckt.
Quite
a
lot
of
work
was
done
on
general
user
interface
issues.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schritte
beheben
viele
allgemeine
Probleme
mit
Audials
One
.
These
steps
fix
many
problems
with
Audials
One
.
ParaCrawl v7.1
Schaue
auf
die
Seite
Problembehandlung
(engl.)
um
allgemeine
Probleme
zu
beheben.
Head
over
to
the
troubleshooting
page
for
help
fixing
common
problems.
ParaCrawl v7.1
Bisher
wurde
es
nur
als
Symptom
für
allgemeine
Probleme
im
Körper
betrachtet.
Previously,
it
was
considered
only
a
symptom
of
general
problems
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Vorzeitige
Ejakulation
ist
eine
allgemeine
Probleme
unter
den
Menschen.
Premature
ejaculation
is
a
general
problems
among
men.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine,
länger
andauernde
Probleme
werden
in
der
Rubrik
Neuigkeiten
mitgeteilt.
General
and
persisten
problems
are
reported
in
the
news
section
.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Menge
allgemeine
Probleme,
die
ich
auf
Aufstellungsorte
sehe.
There
are
a
lot
of
common
problems
I
see
on
sites.
ParaCrawl v7.1
Selbst
ein
Codec-Problem
kann
allgemeine
Probleme
beim
Abspielen
Ihrer
Videos
verursachen.
Even
codec
problem
can
cause
general
issues
in
playing
your
videos.
ParaCrawl v7.1
Sonst
könnten
Züchter
den
Fokus
auf
schwere
und
/
oder
allgemeine
gesundheitliche
Probleme
ihrer
Rasse
verlieren.
Otherwise
the
breeders
might
lose
focus
on
the
more
severe
and/or
common
health
issues
of
the
breed.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
die
Lösungen
in
diesem
DIY-Fehlerbehebungskit,
um
allgemeine
Probleme
mit
Dreamweaver
zu
beheben.
Try
the
solutions
in
this
DIY
troubleshooting
kit
to
resolve
common
issues
with
Dreamweaver.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auch
über
manche
allgemeine
Probleme
und
weitere
Themen
mit
Bezug
auf
diesen
Industriezweig
erfahren.
It
also
shows
some
common
problems
and
other
issues
relevant
to
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
Daten
Ihrer
Website
auf
allgemeine
Performance-Probleme
wie
zu
große
Bilddateien
und
veraltete
Funktionen.
Review
your
website
data
for
common
performance
issues
such
as
oversized
image
files
and
outdated
functions.
ParaCrawl v7.1
Solche
Fachleute
könnten
erklären,
was
getan
werden
muss,
um
allgemeine
Probleme
zu
bewältigen.
Such
individuals
could
then
provide
insight
into
what
can
be
done
to
tackle
common
problems.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
finden
Sie
einige
allgemeine
Probleme,
die
bei
der
Installation
mit
Apple
Safari
auftreten
können.
Below
are
some
common
issues
encountered
when
installing
with
Apple
Safari.
CCAligned v1
Wir
bitten
darum,
allgemeine
aquaristische
Probleme
und
Fragen
vorrangig
im
Supportforum
zur
Diskussion
zu
stellen.
We
request
you
to
put
general
aquaristic
problems
and
questions
forward
for
discussion
preferably
in
Supportforum.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
Wissensdatenbank
des
Casinos
bietet
Spielern
auch
viele
Lösungen
für
allgemeine
Fragen
und
Probleme.
The
casino's
comprehensive
knowledgebase
also
provides
players
with
many
solutions
to
common
questions
and
issues.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
finden
Sie
Lösungen
zur
Problembehandlung
für
allgemeine
Probleme,
die
mit
dem
OpenVoice-Outlook-Plug-in
vorkommen
können.
Below
are
troubleshooting
solutions
for
common
problems
with
the
OpenVoice
Outlook
Plugin.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Community
Supportforen
auf
LimeSurvey.org,
um
Lösungen
für
allgemeine
Probleme
zu
finden.
Use
the
community
support
forums
on
LimeSurvey.org
to
find
solutions
for
the
most
general
problems.
ParaCrawl v7.1
Medikamente,
Stress
oder
allgemeine
gesundheitsbezogene
Probleme
können
alle
die
körpereigenen
natürlichen,
sexuellen
Reaktionen
ausschalten.
Medications,
stress
or
general
health
related
issues
can
all
interrupt
the
body's
natural
sexual
responses.
ParaCrawl v7.1