Translation of "Alles ist perfekt" in English

Alles ist perfekt, weil du existierst.
Everything is perfect because you exist.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will, dass alles perfekt ist.
I want everything to be perfect.
Tatoeba v2021-03-10

Alles ist perfekt, genauso wie du.
It's perfect, just like you.
OpenSubtitles v2018

Du wolltest, dass alles perfekt ist, und hast alles durchgeplant.
And you wanted, like, everything to be perfect? You were planning everything.
OpenSubtitles v2018

Nicht alles ist perfekt, es gibt Probleme.
Things aren't perfect and there's been some issues.
OpenSubtitles v2018

Mr. Bak möchte, dass alles perfekt ist.
Okay. Mr. Bak wants everything to be perfect.
OpenSubtitles v2018

Mary sollte keine magische Beziehung versäumen, nur weil nicht alles perfekt ist.
Mary shouldn't have to lose out on a magical relationship just 'cause everything's not perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte, dass alles perfekt ist, wenn du das hier siehst.
I just wanted it to be totally nice when you saw it.
OpenSubtitles v2018

Das ist alles so perfekt und schön...
This is all so perfect and beautiful and...
OpenSubtitles v2018

Das Essen, die Unterhaltung, es ist alles perfekt.
The food, the conversation, it's all so perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, ich möchte bloß, dass alles perfekt ist.
I know, I just... I want everything to be perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur sichergehen, dass alles perfekt ist.
I made sure she had the perfect night.
OpenSubtitles v2018

Chuck hat mich gebeten, sicherzustellen, dass alles perfekt ist.
Chuck asked me to make sure everything was perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich hasse deinen Tee, alles andere ist perfekt.
I do hate your tea. But the rest of you is pure perfection.
OpenSubtitles v2018

Wir beschweren uns die ganze Zeit, obwohl alles perfekt ist.
We constantly complain when everything is perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte doch nur, dass alles perfekt ist.
I just... look, I just want everything to be perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wenn alles perfekt ist, ändert das vielleicht etwas.
I just thought that if today were perfect, it would make a difference.
OpenSubtitles v2018

Ich... ich will nur, dass alles perfekt ist, okay?
I just... I want everything to be perfect, okay?
OpenSubtitles v2018

Entschuldige, ich wollte, dass für unseren VIP alles perfekt ist.
Sorry, just want everyone to be perfect for our VIP.
OpenSubtitles v2018

Alles ist perfekt berechnet, damit unser Zusammenleben so gut wie möglich funktioniert.
It's designed to make our lives as simple as possible.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen ja, das alles perfekt ist.
We want everything to be perfect.
OpenSubtitles v2018

Alles ist aus Plastik, perfekt geschmückt.
Everything plastic and professionally decorated.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte dass für Hatice alles perfekt ist, Daye.
I want everything to be perfect for Hatice, Daye.
OpenSubtitles v2018

Er kann nicht warten, bis alles perfekt ist.
He can't just try to wait until everything is perfect.
OpenSubtitles v2018

Wenn nicht alles perfekt ist, wie sollen sie mit der Schmach leben?
If everything isn't perfect, how will they live with the shame?
OpenSubtitles v2018

Sie sind schnell gereizt, wenn nicht alles perfekt ist.
They get very cranky if everything's not perfect.
OpenSubtitles v2018