Translation of "Aktuellste information" in English
Sie
und
alle
Interessierten
nehmen
durch
aktuellste
Information
selber
Teil
an
den
verschiedenen
Forschungen.
Through
their
access
to
the
most
recent
information
they
take
part
in
research
themselves.
ParaCrawl v7.1
Nichts
mehr
suchen
und
die
Sicherheit
zu
haben,
daß
Sie
die
aktuellste
Information
haben.
No
needs
of
searching
and
being
sure
for
having
the
latest
information
available.
CCAligned v1
Scripts
updaten,
um
sicher
zu
stellen,
dass
die
aktuellste
Information
downloadet
wird.
Update
scripts
to
ensure
that
the
most
recent
and
complete
information
is
downloaded.
CCAligned v1
Die
neue
Homepage
bietet
allen
Wissenschaftlern,
die
an
der
Zusammenarbeit
mit
den
Neuen
Unabhängigen
Staaten
interessiert
sind,
die
aktuellste
Information
über
INTASAktivitäten.
The
new
Home
Page
provides
the
latest
information
on
INTAS
activities
to
all
scientists
interested
in
RTD
cooperation
with
the
New
Independent
States.
EUbookshop v2
Diese
Betriebsart
hat
für
den
Betreiber
den
VorteiL,
daß
im
Off-Line-Betrieb
stets
die
aktuellste
Information
angeboten
werden
kann.
This
mode
of
operation
has
the
advantage
that
in
the
off-line
mode,
the
latest
information
can
always
be
offered.
EuroPat v2
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Hersteller
der
Anwendungen
oder
der
SCSI-Karten
für
die
aktuellste
Information
zur
Kompatibilität
der
Software.
Contact
the
manufacturer
of
adapters
or
applications
for
the
latest
compatibility
information.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
von
unserer
Aktion
profitieren
möchten,
registrieren
Sie
sich
sofort
als
Kunde
auf
unsere
Webseite
und
erhalten
die
aktuellste
Information
aus
unserem
Newsletter.
If
you
would
like
to
profit
from
our
special
offers,
register
as
a
customer
on
our
website
right
now
and
gain
access
to
the
newest
information
from
our
newsletter.
CCAligned v1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Hersteller
der
Anwendungen
für
die
aktuellste
Information
zur
Kompatibilität
der
Software.
Contact
the
manufacturer
of
adapters
or
applications
for
the
latest
compatibility
information.
ParaCrawl v7.1
Die
root
whois
-
Server
verfügen
nicht
ständig
über
die
aktuellste
Information
und
können
dies
auch
nicht.
The
root
whois-servers
do
not
have
constantly
the
latest
information
and
can
not
do
also.
ParaCrawl v7.1
Aktuellste
Information
aus
erster
Hand
und
branchenübergreifende
Inhalte
über
alle
Aspekte
der
Batterieentwicklung
und
des
Batterieeinsatzes
hinweg,
machen
den
Anspruch
und
den
Reiz
der
Fachtagung
Kraftwerk
Batterie
mit
dem
vorausgehenden
Batterietag
NRW
aus.
The
most
advanced
first-hand
and
cross-industry
information
on
all
aspects
of
battery
development
and
applications
are
both
the
mandate
and
the
appeal
of
the
Advanced
Battery
Power
Symposium
and
Battery
Day
NRW
before
it.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
haben
dieses
Handbuch
mit
der
gleichen
Hingebung
erstellt
mit
der
wir
die
Erbringung
unserer
Dienstleistung,
Online
Marketing,
Branding
und
Soziale
Integration
bringen:
um
unsere
Benutzer
zu
erziehen,
Ihnen
die
beste
und
aktuellste
Information
zu
bringen
und
letztlich
die
Besten
Praktiken
im
Marketing
in
einer
detaillierten
aber
verständlichen
Weise
zu
erforschen.
But
we
have
created
this
manual
with
the
same
dedication
that
we
have
to
email
service
provision,
online
marketing,
branding
and
social
integration:
to
educate
our
users,
to
provide
them
with
the
most
up
to
date
and
valuable
information
and
to
ultimately
explore
marketing
best
practices
in
a
detailed
yet
comprehensible
way.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellste
Information
ist
vom
1.
Oktober
2009:
Es
ist
jetzt
das
Ende
des
zweiten
Jahres,
die
lineare
Umsetzung
könnte
28,5
%
betragen,
24,35
%
der
Zahlungen
wurden
geleistet,
und
hier
sind
die
ersten
Probleme.
The
most
recent
information
is
as
at
1
October
2009:
we
are
at
the
end
of
the
second
year,
linear
implementation
might
be
28.5%,
the
payments
rate
is
24.35%,
and
here
are
the
first
problems.
Europarl v8
Gibt
es
dazu
eine
aktuelle
Information?
Is
there
any
up-to-date
information
on
this
issue?
Europarl v8
Aktuelle
Information,
die
dem
Berichterstatter
erst
seit
dem
18.
Mai
2015
vorliegt.
Update
on
information
not
available
to
the
rapporteur
until
18
May2015.
TildeMODEL v2018