Translation of "Aktueller tageskurs" in English
Die
Preise
enthalten
alle
lokalen
Steuern
und
werden
zum
aktuellen
Tageskurs
berechnet.
Wedding
Packages
Read
More
Prices
include
all
local
taxes
at
current
rate.
ParaCrawl v7.1
Preise
enthalten
alle
lokalen
Steuern
zum
aktuellen
Tageskurs.
Prices
include
all
local
taxes
at
current
rate.
CCAligned v1
Der
EURO
wird
nach
aktuellem
Tageskurs
berechnet.
The
Euro
will
be
charged
according
to
the
current
exchange
rate
CCAligned v1
Alle
Preise
zzgl.
MwSt.
Europreise
werden
zum
aktuellen
Tageskurs
verrechnet.
All
prices
exclusive
of
sales
tax.
Prices
in
Euros
will
be
calculated
to
the
current
exchange
rate.
CCAligned v1
In
unserem
Service-Center
tauschen
wir
gern
Sorten
gängiger
Währungen
zum
aktuellen
Tageskurs.
The
staff
at
our
Service
Centre
will
be
pleased
to
change
common
currencies
into
Euro
at
the
day
rate.
CCAligned v1
Die
effektiven
Europreise
werden
zum
aktuellen
Tageskurs
berechnet.
Actual
prices
in
Euro
are
calculated
at
the
current
rate.
ParaCrawl v7.1
Preise
in
Euro
werden
jeweils
nach
dem
aktuellen
Tageskurs
berechnet.
Prices
in
Euro
(€)
are
subject
to
daily
exchange
rate
fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bei
der
OP-Bewertung
zum
Referenzwert
verwendet
proALPHA
ausschließlich
den
aktuellen
Tageskurs.
Note:
For
the
OI
valuation
at
the
reference
value,
proALPHA
exclusively
uses
the
current
daily
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Die
Umrechnung
in
Euro
erfolgt
zum
aktuellen
Tageskurs.
Conversion
into
euros
is
performed
at
the
current
daily
rate.
ParaCrawl v7.1
Die
Transaktion
erfolgt
in
CH-Franken
zum
aktuellen
Tageskurs.
The
transaction
will
be
charged
in
CHF
on
the
daily
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Der
Euro
Preis
ist
aber
nur
eine
ungefähr
Angabe
und
wird
zum
Aktuellen
Tageskurs
gerechnet!
The
Euro
price
is
only
an
estimate
and
is
calculated
at
the
current
exchange
rate!
CCAligned v1
Währungsumrechnungen
erfolgen
zum
aktuellen
Tageskurs.
Currency
conversions
are
carried
out
at
the
current
exchange
rate.
CCAligned v1
Zahlung
in
EUR
ist
möglich
und
zwar
nach
dem
aktuellen
Tageskurs
der
Tschechischen
Nationalbank
umgerechnet.
The
payment
in
EUR
is
possible,
the
prices
are
counting
with
daily
rate
of
exchange
from
Czech
national
bank.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
Zahlung
mittels
Kreditkarte
wird
immer
in
CHF
abgerechnet
und
zum
aktuellen
Tageskurs
in
die
Fremdwährung
umgerechnet.
When
paying
by
credit
card,
settlement
is
always
done
in
CHF
and
converted
into
the
foreign
currency
according
to
the
day’s
current
rate.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Der
GPI
kalkuliert
alle
Punkte
weltweit
mit
US-Dollar
als
Basiswährung
und
wendet
zur
Umrechnung
der
Punktwertung
aus
Events
mit
anderen
Währungen
den
jeweils
aktuellen
Tageskurs
an.
Please
note:
The
GPI
calculates
points
universally
using
USD
as
the
baseline
currency,
and
applies
the
prevailing
daily
exchange
rate
to
determine
points
scores
resulting
from
events
with
buy-ins
of
alternative
currencies.
ParaCrawl v7.1
Es
brachte
weit
mehr
als
seinen
Goldwert,
der
nach
aktuellem
Tageskurs
ungefähr
bei
150.000
CHF
liegen
würde.
It
yielded
far
more
than
its
gold
value,
which
would
be
around
CHF
150,000,
according
to
the
current
daily
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Domain-Namen
für
eine
Laufzeit
erwerben,
die
länger
als
die
Laufzeit
des
Plans
ist,
wird
Ihnen
die
zusätzliche
Registrierungsdauer
zum
aktuellen
Tageskurs
in
Rechnung
gestellt.
You
must
add
the
domain
name
into
your
cart
before
purchase,
and
you
must
select
a
domain
term
length
equal
to
or
less
than
the
term
length
of
your
plan
to
qualify
for
the
free
domain
offer.
If
you
purchase
a
domain
name
for
a
term
longer
than
the
term
of
the
plan,
you
will
be
charged
for
the
additional
registration
term
at
the
then-current
rate.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
in
Schweizer
Franken
ist
nur
als
Richtwert
zu
verstehen
und
basiert
auf
dem
aktuellen
Tageskurs.
The
given
price
for
Swiss
Francs
is
to
be
taken
only
as
guidance
value
and
based
upon
the
current
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Poker
wird
traditionell
weltweit
in
US-Dollar
gespielt,
deswegen
werden
jetzt
Ihre
Euro
in
Dollar
gewechselt,
jeweils
zum
aktuellen
Tageskurs.
Poker
has
traditionally
been
played
across
the
world
in
US
Dollars;
that's
why
your
Euros
will
be
changed
to
Dollars
at
the
current
daily
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1