Translation of "Aktuellen lagerbestand" in English

Hier finden Sie unseren aktuellen Lagerbestand:
Here you can find our most recent stocklist:
CCAligned v1

Die Lieferfristangaben in den Shops beziehen sich auf den aktuellen Lagerbestand.
The delivery times in the shops refer to the current stock.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie den aktuellen Lagerbestand aller Secabo-Artikel auf einem Blick.
Here you will find the current stock of all Secabo articles at a glance.
CCAligned v1

Unsere Gebrauchtmaschinenliste verschafft Ihnen einen Überblick über unseren aktuellen Lagerbestand.
Our Machinery list gives you a overview about our current stock.
CCAligned v1

Bitte informieren Sie sich über Preise und aktuellen Lagerbestand per Telefon oder E-Mail.
Please contact me for informations about prices and the recent stock by phone or email.
CCAligned v1

Sehen Sie sich hier den aktuellen Lagerbestand von Vos Trucks an.
See the current stock of used trucks of Vos Trucks here.
CCAligned v1

Ja, Sie finden unseren aktuellen Lagerbestand im Abschnitt MercaOkasión.
Yes, you can check our updated stock in the section MercaOkasión.
CCAligned v1

Sehen Sie sich unseren aktuellen Lagerbestand an:
View our current stock
CCAligned v1

Mit dieser Erweiterung können Sie ihren Kunden Ihren aktuellen Lagerbestand graphisch anzeigen.
With this extension you can graphically display your current inventory to their customers.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich beim Verkäufer über den aktuellen Lagerbestand.
Ask the seller about the current stock available.
ParaCrawl v7.1

Bei jedem Artikel sehen Sie sofort unseren aktuellen Lagerbestand.
With each article you see our current stock immediately.
ParaCrawl v7.1

Zudem kennen sie stets den aktuellen Lagerbestand.
In addition, they always know the current warehouse stock.
ParaCrawl v7.1

Diese Information kann abgespeichert werden, um jederzeit einen aktuellen Lagerbestand abrufen zu können.
This information can be stored in order to allow retrieval of a current stock.
EuroPat v2

Wir bieten Ihnen hier die Möglichkeit, sich einen Überblick über unseren aktuellen Lagerbestand zu verschaffen.
Here you have the opportunity to get an overview of our current stocks.
CCAligned v1

Mindestens einmal jährlich nimmt der Inhaber einer Großhandelsvertriebserlaubnis eine gründliche Inventur seines Bestands vor und gleicht die Ein- und Ausgänge von Arzneimitteln mit dem aktuellen Lagerbestand ab.
At least once a year the holder of a wholesale distribution authorisation shall carry out a detailed audit of the stock and compare the incoming and outgoing medicinal products with products currently held in stock.
TildeMODEL v2018

So kann er nämlich laufend, abhängig vom aktuellen Lagerbestand, auf eine minimale Höhe eingestellt werden, die gerade ausreicht, die Sammelvorrichtung ohne Kollision mit gelagerten Stapeln über den gesamten Lagerbereich zu verfahren.
Thus, depending on the current stock in the store, it can specifically be set continuously to a minimum height which is just sufficient to move the collecting device over the entire storage area without any collision with stored stacks.
EuroPat v2

Dieses Tool ermöglicht es Ihnen, über eine Auswahl den aktuellen Lagerbestand für ein spezifisches Produkt abzufragen.
This tool allows you to search current stock availability for a specific product by making the relevant selection.
ParaCrawl v7.1

Das bisher genutzte Warenwirtschaftssystem (WWS) von Galexis lieferte Bestellvorschläge und Prognosewerte abhängig von den historischen Abverkäufen, dem aktuellen Lagerbestand und weiteren statischen Parametern.
The merchandise management system previously used by Galexis provided order proposals and forecast quantities based on historic sales, current inventory and other static parameters.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl dieser Aufträge ermittelt sich dynamisch aus dem aktuellen Lagerbestand, dem Wochenbedarf und einem Sicherheitsbestand.
The number of these orders is determined automatically from the current inventory stock, the weekly requirement and the security stock.
ParaCrawl v7.1

In unserem Online-Shop haben Sie jederzeit Zugriff auf den aktuellen Lagerbestand, und Sie erhalten besonders günstige Angebote.
Our online shop enables access to our current stock and offers particularly attractive offers.
ParaCrawl v7.1

Alle Produkte finden Sie auf den Internetseiten www.adler.info, im E-shop, der viele Vorteile anbietet - aktuellen Lagerbestand, Verfolgung der Pakete, der Fakturation und der Bestellungen.
All the products you find on the website www.adler.info, this is the e-shop, that offers lots of advantages – actual warehouse stock, parcel tracking, invoices, orders.
ParaCrawl v7.1

Mit mobilen Barcode-Scannern ausgestattet können so alle Warenbewegungen in einem Lager in Echtzeit an das Warenwirtschaftssystem weitergegeben werden, sodass alle Mitarbeiter jederzeit auf einen aktuellen Lagerbestand zugreifen können.
In combination with mobile barcode scanners, inventory movements within a warehouse can be monitored in real time and passed on to an ERP system, which then provides all employees with up-to-the-minute information on current inventories at all times.
ParaCrawl v7.1

Da wir jeden Tag neue Artikel erhalten, rufen Sie uns bitte an, um den aktuellen Lagerbestand zu erfahren.
As we get new items in every day, please give us a call for up-to-date stock.
CCAligned v1