Translation of "Aktuellen informationen" in English
Die
Agentur
hat
keine
aktuellen
Informationen
zur
Verfügbarkeit
von
Arzneimitteln
in
den
Mitgliedstaaten.
The
Agency
does
not
have
up-to-date
information
on
the
availability
of
medicines
in
Member
States.
ELRC_2682 v1
Ein
besserer
Austausch
von
aktuellen
Informationen
ist
für
eine
engere
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
unverzichtbar.
Improving
the
exchange
of
up-to-date
information
to
promote
cross-border
cooperation
is
a
vital
need.
TildeMODEL v2018
Im
Folgenden
finden
Sie
die
aktuellen
Informationen
zu
den
Energiestatistik-Publikationen
von
Eurostat.
For
your
information,
please
find
below
the
latest
details
concerning
the
dissemination
of
Eurostat
Energy
Statistics
publications.
EUbookshop v2
Beamten
des
europäischen
Parlaments
schnellen
Zugang
zu
aktuellen
Informationen
gewährleisten
soll;
An
idea
of
the
scale
of
the
problem
can
be
gained
from
a
look
at
the
Commission's
information
distribution
and
processing
resources.
EUbookshop v2
Erhebungen
und
Analysen
innerhalb
des
Leornado-Programms
sorgen
für
den
Zugang
zu
aktuellen
Informationen.
Integrated
surveys
and
analyses
under
the
Leonardo
programme
make
up-to-date
information
accessible.
EUbookshop v2
Und
ich
suche
nach
aktuellen
Informationen
über
Norteñ-Gangs
im
Nordosten.
And
I'm
looking
for
current
information
on
Norteñ
gangs
in
the
northeast.
OpenSubtitles v2018
Es
unterhält
up-to-date-
Listen
der
aktuellen
Ereignisse
und
Informationen
über
kreationistische
Bestrebungen.
It
maintains
up-to-date
listings
of
current
events
and
information
regarding
creationist
endeavours
and
evolution
education.
Wikipedia v1.0
Es
unterhält
up-to-date-Listen
der
aktuellen
Ereignisse
und
Informationen
über
kreationistische
Bestrebungen.
It
maintains
up-to-date
listings
of
current
events
and
information
regarding
creationist
endeavours
and
evolution
education.
WikiMatrix v1
Unser
Newsletter
enthält
alle
aktuellen
Informationen!
Our
newsletter
contains
all
current
information!
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
den
Artikel
mit
relevanten
Neuigkeiten
und
aktuellen
Informationen
aktualisieren.
Try
to
update
the
article
with
relevant
news
or
current
information.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
nachstehenden
Link
können
Sie
unsere
aktuellen
Markenzeichen-Informationen
herunterladen.
Please
click
on
the
link
below
to
download
a
file
with
our
most
up-to-date
trademark
information.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
die
aktuellen
Informationen
von
Bund
und
Kanton.
Please
refer
to
federal
and
cantonal
information.
CCAligned v1
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter
um
jederzeit
die
aktuellen
Informationen
des
Casinos
zu
erhalten.
Subscribe
to
our
newsletter
and
get
the
most
recent
news
from
first
hand.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
für
unseren
Newsletter
an
Erhalten
Sie
wöchentlich
unsere
aktuellen
Informationen!
Subscribe
to
our
newsletter
Receive
our
news
every
week!
CCAligned v1
Sie
sind
jetzt
angemeldet
und
werden
mit
aktuellen
Informationen
&
Angeboten
versorgt.
You
are
now
logged
in
and
will
be
provided
with
up-to-date
information
and
offers.
CCAligned v1
Hier
findest
du
alle
aktuellen
Informationen
zu
den
Wettbewerben
und
die
Ergebnisse.
Here
you
can
find
all
the
latest
news
on
events
and
results.
CCAligned v1
Du
kannst
vor
Deinem
Besuch
online
nach
aktuellen
Informationen
zum
Umtausch
suchen.
You
can
check
online
prior
to
your
visit
for
up
to
date
exchange
information.
CCAligned v1
Ihr
Service
Team
ist
weltweit
immer
mit
aktuellen
Informationen
unterwegs.
Your
service
team
is
always
on
the
move
worldwide
with
the
latest
information.
CCAligned v1
Im
Bereich
Recht
können
Sie
auf
unsere
aktuellen
und
allgemeinen
Informationen
zugreifen.
In
the
field
of
law
you
can
access
our
current
and
general
information.
CCAligned v1
Nutzen
Sie
unser
Downloadcenter
und
erhalten
Sie
alle
aktuellen
Informationen
als
pdf-Datei.
Take
advantage
of
our
download
center
and
get
all
the
latest
information
as
a
PDF
file.
CCAligned v1
Alle
aktuellen
Informationen
zu
unserem
TAC
Fund
erhalten
Sie
auf
folgenden
Seiten:
All
up-to-date
information
on
our
TAC
Fund
you
get
on
the
following
pages:
CCAligned v1
Lesen
sie
unsere
aktuellen
nachrichten
und
informationen.
Read
our
latest
news
and
informations.
CCAligned v1
Registrieren
Sie
sich
für
die
Entnahme
der
aktuellen
Informationen
in
Ihr
E-mail
Box.
Register
for
taking
up-to-date
information
into
your
e-mail
box.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Ihre
Studierenden
mit
aktuellen
Informationen:
We
support
your
students
with
current
information
about:
CCAligned v1
Erhalten
Sie
alle
aktuellen
Informationen
über
Verkäufe
und
Angebote.
Get
all
the
latest
information
about,
Sales
and
Offers.
CCAligned v1
Bitte
auch
immer
die
aktuellen
Informationen
hier
bzw.
auf
Facebook
beachten.
Please
check
the
website
or
facebook
for
current
information.
CCAligned v1
Die
Pressemappe
bietet
Ihnen
eine
Auswahl
an
aktuellen
und
allgemeinen
Informationen
zur
BAW.
The
press
kit
offers
a
selection
of
current
and
general
information
about
BAW.
ParaCrawl v7.1