Translation of "Aktuellen thema" in English

Der Vorstand der Berndorf AG nimmt Stellung zu einem aktuellen Thema.
The Management Board of Berndorf AG gives its views on a current topic.
CCAligned v1

Das Kibosec Securityupdate ist ein halbtägiges Kurztraining zu einem aktuellen Thema der IT-Security.
Kibosec Security Updates are half-day long security trainings on current topics in information security.
CCAligned v1

Bitte beachtet auch die aktuellen Nutzungsbedingungen zum Thema „kommerzielle Geocaches“.
Please note our current terms of use regarding "commercial geocaches".
ParaCrawl v7.1

Der Abend begann mit einer Videopräsentation einer Eigenstudie zum aktuellen Thema Wirtschaftskrise.
The evening started with a videopresentation based on our study about the current economical crisis.
ParaCrawl v7.1

Dies sind alle aktuellen Beiträge zum Thema #Autos .
These are all recent posts about the topic #cars .
ParaCrawl v7.1

Unseren aktuellen Verhaltenskodex zum Thema Markenschutz findest du hier .
You can find our current Code of Conduct on the topic of trademark protection here .
ParaCrawl v7.1

Alle Artikel von jedem aktuellen Thema einer anarchistischen Veröffentlichung können zusammen geschickt werden.
All the articles from any current issue of an anarchist publication can be sent together.
ParaCrawl v7.1

Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie die Aktuellen Themen zum Thema Elektrowärme-Technik.
Subscribe to our newsletter and get the latest news on electric heating technology.
CCAligned v1

Der aktuelle Newsletter Special ist ganz dem folgenden aktuellen Thema gewidmet:
The current newsletter is focused on one particular topic:
CCAligned v1

Hier findet ihr alle aktuellen Downloads zum Thema Emergency 2012:
This is where you find all the latest downloads relating to Emergency 2012:
CCAligned v1

Diesem aktuellen Thema hat sich die Hamburg Aviation Conference angenommen.
The Hamburg Aviation Conference has taken this current issue as its theme.
ParaCrawl v7.1

Jede Trade Night beginnt mit verschiedenen Kurzbeiträgen zu einem aktuellen Thema.
Each Trade Night starts with a short input from varying speakers on a current topic.
ParaCrawl v7.1

Weitergehende Informationen zum Airspray-Sytem finden Sie auch unter dem aktuellen Top-Thema.
For further information about the Airspray System have a look at the current Top Feature.
ParaCrawl v7.1

In diesem Veranstaltungskalender präsentieren wir Ihnen die aktuellen Veranstaltungen zum Thema Masterstudium.
In this calendar of events we present you the current events regarding the topic master study.
ParaCrawl v7.1

Dein Buch handelt von einem kontroversen oder aktuellen Thema?
Your book is about a controversial or a current topic?
ParaCrawl v7.1

Kulinarischer Veranstaltungskalender Hier finden Sie die aktuellen Termine zum Thema "Kulinarik".
Culinary event calendar Here, you will find the latest culinary event dates.
ParaCrawl v7.1

Das DBUF führt jährlich eine Konferenz zu einem aktuellen umweltpolitischen Thema durch.
The BGEF holds annual conferences that focus on current issues of environmental policy.
ParaCrawl v7.1

Dieses fröhliche beachten Sie, fahren Sie mit unserem aktuellen Thema.
This cheerful note, move on to our current topic.
ParaCrawl v7.1