Translation of "Aktives lernen" in English
Wir
schaffen
das,
indem
wir
aktives
Lernen
im
Kursraum
fördern.
We
do
that
by
doing
active
learning
in
the
classroom.
TED2020 v1
Wie
kann
man
aktives
Lernen
anregen?
How
can
we
encourage
active
learning?
TildeMODEL v2018
Aktives
Lernen
führt
zum
Erfolg
und
zu
einer
dauerhaften
Lernerfahrung.
Active
learning
leads
to
success
and
creates
a
long-lasting
learning
experience.
CCAligned v1
Online-Kurse,
die
aktives
Lernen
anbieten.
Online
courses
offering
active
learning.
CCAligned v1
Das
Konzept
des
Programms
unterstützt
aktives
Lernen
und
verfeinert
das
Vokabular.
The
concept
of
the
program
supports
active
learning
and
refines
the
vocabulary.
ParaCrawl v7.1
Laut
einer
Studie
der
Columbia
University,
ist
aktives
Lernen
die
effektivste
Lernmethode.
According
to
a
Columbia
University
study,
people
learn
best
when
active
learning
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
großartige
Gelegenheit
für
aktives
Lernen
für
Kinder
und
Erwachsene
gleichermaßen.
It's
an
amazing
opportunity
for
hands-on
learning
for
children
and
adults
alike.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
Aktives
Lernen
bietet
eine
Vielzahl
an
Kursen
an.
The
Active
Learning
Institute
offers
a
wide
range
of
courses.
ParaCrawl v7.1
Er
begÃ1?4nstigt
eine
gesunde
Entwicklung
des
Kiefers
und
fördert
aktives
Lernen.
It
promotes
a
healthy
development
of
the
jaw
and
active
learning.
ParaCrawl v7.1
Er
begünstigt
eine
gesunde
Entwicklung
des
Kiefers
und
fördert
aktives
Lernen.
It
promotes
a
healthy
development
of
the
jaw
and
active
learning.
ParaCrawl v7.1
Transferorientierte
Lehrformate
ermöglichen
aktives,
motiviertes
Lernen
und
fördern
kritisches
Denken.
Transfer-oriented
teaching
methods
enable
proactive
learning
strategies
and
encourage
critical
thinking.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
natürliche
Weise
aktives
Japanisch
lernen.
You
will
naturally
acquire
active
Japanese.
ParaCrawl v7.1
Spanisch
lernen
am
Ferrum
College
setzt
aktives
Lernen
und
praktische
Anwendungen
traditioneller
Kursinhalte
voraus.
Learning
Spanish
at
Ferrum
College
implies
active
learning
and
real-life
applications
of
traditional
course
contents.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
dieses
Ziel
durch
Entdeckung,
Entwicklung,
Anwendung,
Integration
und
aktives
Lernen.
We
promote
this
aim
through
discovery,
development,
application,
integration,
and
active
learning.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Workshop
beinhaltet
aktives
Lernen
darüber,
wie
Komponisten
ihre
eigene
Musik
schreiben
oder
arrangieren.
This
workshop
will
involve
active
learning
of
how
composers
write
or
arrange
their
own
music.
ParaCrawl v7.1
Expeditionen
im
Klassenzimmer
und
darüber
hinaus
zeigen,
wieviel
Spaß
aktives
Lernen
machen
kann.
Embarking
on
expeditions
in
the
classroom
and
beyond
show
just
how
much
fun
active
learning
can
be.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichten
sollen
bei
den
Lernenden
Interesse
wecken,
Vorwissen
aktivieren
und
aktives
Lernen
fördern.
The
stories
are
to
arouse
the
learners’
interest,
to
activate
their
previous
knowledge
and
enhance
active
learning.
ParaCrawl v7.1
Um
dies
in
aktives
Lernen
zu
verwandeln,
dürfen
Schüler
nicht
nur
passiv
einen
Film
konsumieren.
In
order
to
transform
this
into
active
learning,
students
should
not
just
passively
consume
the
film.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
geht
es
sicherlich
nicht
nur
um
die
Schule
der
zweiten
Chance,
sondern
vor
allem
um
Aus-
und
Weiterbildungsmaßnahmen,
Integrationsmodelle,
aktives
Lernen,
Berücksichtigung
der
Benachteiligten,
Rolle
der
Lehrer,
Bildungs-
und
Berufsberatung.
This
certainly
does
not
relate
only
to
the
school
of
the
second
chance,
but
especially
to
basic
and
further
training
programmes,
integration
models,
active
learning,
consideration
for
the
disadvantaged,
the
role
of
teachers,
and
educational
and
vocational
advisory
services.
Europarl v8