Translation of "Aktiv zugehen auf" in English

Zwischen 2007 und 2008 hat die ECI ein Projekt über Religion und Nachhaltigkeit umgesetzt, die sich auf aktives Zugehen auf religiöse Gruppen und Führungskräfte konzentriert, um ihre Institutionen zum Engagement an der Erd-Charta zu bewegen.
Between 2007 and 2008 ECI implemented a project on Religion and Sustainability that focused on outreach to religious groups and leaders to seek their institutions engagement in using the Earth Charter.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Ortswechsel und der Verschiebung von der Veranstaltung von Kursen auf das aktive Zugehen auf mehr Frauen wurden jedoch gewisse unbewusste Vorannahmen deutlich.
With the change of location and the shift from offering courses to actively seeking to engage more women, however, certain unconscious presuppositions started to become evident.
ParaCrawl v7.1

Da zu gehört auch das aktive Zugehen auf die Firmen vor Ort, weil wir wissen wol len, wo Probleme beste hen.
This includes an active approach to the companies on location, because we want to know where problems exist.
ParaCrawl v7.1