Translation of "Agil" in English
Zum
Glück
ist
er
nicht
agil.
Fortunately,
though
strong,
he
is
not
agile.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
weniger
agil
als
Männner.
The
female
is
no
less
agile
than
the
male.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
der
Teufel
fröhlich,
agil.
To
me
the
Devil
is
cheerful,
agile.
OpenSubtitles v2018
Ohne
die
schwerfällige
Karosserie
ist
er
flink,
agil
und
leicht.
Without
the
heavy
body,
it
feels
nimble,
agile,
light.
OpenSubtitles v2018
Sudoku,
hält
den
Verstand
agil.
Sudoku,
keeps
the
mind
spry.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
aber
auch
ziemlich
agil
für
Ihr
Alter.
Still,
you
are
pretty
spry
for
an
older
fellow.
OpenSubtitles v2018
Genau
genommen,
fühle
ich
mich
gerade
ziemlich
agil.
Actually,
I'm
feeling
pretty
spry
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
stark,
agil,
und
sie
suchen
nach
Futter.
They're
very
strong,
they're
agile,
and
they're
looking
for
food.
OpenSubtitles v2018
Und
war
Geoffrey
als
Narr
nicht
agil?
And
wasn't
Geoffrey
agile
as
Fool?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wirklich
agil
für
einen
großen
Mann.
You
really
are
quite
spry
for
a
big
man.
OpenSubtitles v2018
Die
Nachfolgerin
der
Bullet-Rolle
-
griffig,
agil
&
kontrolliert.
Successor
of
the
Bullet
wheel
-
grippy,
agile
&
controlled
CCAligned v1
Bringen
Sie
Ihre
Business-Apps
rasch
und
agil
in
die
Cloud!
Bring
your
business
apps
to
the
cloud
quickly
and
agile!
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
sind
agil,
regional
in
Dornbirn
und
machen
Software
mit
Weltanspruch.
Our
employees
are
agile,
located
in
Dornbirn
and
develop
world-class
software.
CCAligned v1
Weder
ist
das
Fritzz
besonders
agil,
noch
fährt
sich
das
Rad
träge.
The
Fritzz
is
not
particularly
agile,
yet
the
bike
moves
stolidly.
ParaCrawl v7.1
Wie
bringe
ich
meine
Kunden
dazu,
agil
zu
arbeiten?
How
do
I
get
my
clients
to
work
according
to
agile
principles?
CCAligned v1
Das
richtige
Werkzeug
für
den
Job,
agil
implementiert.
The
right
tool
for
the
job,
implemented
in
an
agile
way
CCAligned v1
Der
Süsswarenmarkt
ist
und
bleibt
von
Natur
aus
agil.
The
confectionery
market
is
and
remains
agile
by
nature.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
einen
Schritt
voraus,
agil
und
anpassungsfähig.
We
are
always
a
step
ahead,
agile
and
adaptable.
CCAligned v1
Unser
Ansatz
bei
der
Softwareentwicklung
ist
agil
und
minimalistisch.
Our
approach
to
software
development
and
design
is
agile
and
minimalistic:
CCAligned v1
Wie
halten
Sie
Ihr
Unternehmen
agil?
How
do
you
keep
your
company
agile?
CCAligned v1
Sicherheit:
Meine
Firma
ist
wirklich
agil
und
bewegt
sich!
Security:
My
company
is
really
agile
and
modifies!
CCAligned v1