Translation of "Adressen austauschen" in English
Wenn
ich
Ihnen
den
Stoff
verkaufe,
müssen
wir
Adressen
austauschen.
If
I
were
to
sell
you
that
fabric,
we'd
have
to
exchange
addresses.
OpenSubtitles v2018
Damit
können
vollkommen
neue
und
intuitive
Datenübertragungen
durchgeführt
werden,
ohne
dass
die
datenaustauschenden
Personen
Zugangsdaten,
Adressen
oder
Telefonnummern
austauschen
müssen.
Completely
new
and
intuitive
data
transmissions
can
thus
be
carried
out,
without
the
data-exchanging
persons
having
to
exchange
access
data,
addresses
or
telephone
numbers.
EuroPat v2
Des
Weiteren
kann
eine
Gruppe
von
Personen
bei
einem
Meeting
gegenseitig
die
Adressen
austauschen,
indem
alle
Anwesenden
gleichzeitig
Sende-
und
Empfangsfunktion
aktiveren.
Furthermore,
a
group
of
persons
can
exchange
addresses
with
one
another
at
a
meeting
in
that
all
persons
present
simultaneously
activate
a
transmit
and
receive
function.
EuroPat v2
Dies
ist
der
hauptsächliche
Sinn
dieses
Treffens:
zu
erreichen,
daß
die
Mitglieder
und
korrespondierenden
Mitglieder
einander
kennenlernen,
daß
sie
ihre
Adressen
austauschen
und
daß
sie
anschließend
mit
jeder
dieser
Adressen
ein
Gesicht
verbinden.
It
is
the
main
reason
of
this
meeting:
to
make
the
members
and
correspondents
meet,
exchange
their
addresses
and
associate,
thereafter
a
face
will
be
attached
to
the
addresses.
Coordinate
processing
of
important
international
files.
ParaCrawl v7.1
Auch,
Sie
können
direkt
Bitcoins
an
diese
Adresse
austauschen.
Also,
you
can
directly
exchange
Bitcoins
to
this
address.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie,
ob
sie
nur
E-Mail-Adresse
austauschen
wollen,
oder
auch
die
E-Mail-Inhalte
zurücksetzen
wollen.
You
can
either
select
to
exchange
email
address
only
or
to
reset
email-content
to
default
content.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
unter
„E-Mail
Adresse
ändern“
diese
einfach
gegen
Ihre
neue
E-Mail
Adresse
austauschen.
Here
you
can
change
your
e-mail
address
at
„
change
e-mail
address“.
ParaCrawl v7.1