Translation of "Adresse angegeben" in English
Warum
haben
Sie
lhre
Adresse
nicht
angegeben?
Why
didn't
you
include
your
address
so
he
could
contact
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
unsere
genaue
Adresse
angegeben.
They
give
out
our
exact
address.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
hatte
eine
falsche
Adresse
angegeben.
But
the
address
she
left
was
fake.
OpenSubtitles v2018
Dabei
hab
ich
deutlich
die
Adresse
von
hier
angegeben.
Mr
Moucheboume
didn't
answer
my
card
and
yet
I
gave
him
the
address.
OpenSubtitles v2018
Boyd
scheint
die
Stadtreinigung
als
seine
Adresse
angegeben
zu
haben.
Boyd
seems
to
have
listed
his
address
as
the
department
of
sanitation.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Sie
nicht
stören,
aber
er
hat
diese
Adresse
angegeben.
Look,
I
don't
mean
to
interrupt
your
night,
okay?
He
just
put
this
address
down
when
he
signed
up
at
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Ähm...
Hat
er
eine
Adresse
angegeben?
Well,
did
he
leave
a
forwarding
address?
OpenSubtitles v2018
Inhaltlich
Verantwortlich
Alexander
Dumke
(Adresse
wie
links
angegeben)
Responsible
for
content
Alexander
Dumke
(Address
as
shown
on
the
left)
CCAligned v1
E-Mail
Daniel
Holzer
(wegen
SPAM
wird
Adresse
so
angegeben):
E-mail
Daniel
Holzer
(because
of
SPAM
the
address
is
given
as
follows):
CCAligned v1
Definiert
eine
feste
IP-Adresse,
angegeben
in
IPADDRbereitgestellt.
Defines
a
fixed
IP
address,
specified
in
IPADDR.
ParaCrawl v7.1
Optional
können
Informationen
zu
der
Firma
und
der
Adresse
angegeben
werden.
Optionally,
information
about
the
company
and
the
address
can
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
versehentlich
eine
falsche
Adresse
angegeben,
kann
ich
das
noch
ändern?
I
specified
a
wrong
address
-
how
can
I
correct
it?
ParaCrawl v7.1
Den
Link
zum
Download
an
die
e-mail
Adresse,
die
sie
angegeben:
The
download
link
will
be
sent
to
the
e-mail
address
you
provided:
ParaCrawl v7.1
Wegen
SPAM
wird
die
E-mail
Adresse
so
angegeben:
Because
of
SPAM
the
e-mail
address
is
given
as
ParaCrawl v7.1
Vier
Wochen
später
war
eine
neue
Adresse
angegeben.
Four
weeks
later,
a
new
address
appeared
in
the
file.
ParaCrawl v7.1
Leer,
wenn
keine
Adresse
angegeben
wurde.
Empty
if
no
address
was
specified.
KlausMeier
ParaCrawl v7.1
Wenn
zusätzlich
eine
Adresse
angegeben
ist,
wird
nur
dieser
Zielcacheeintrag
angezeigt.
If
an
address
is
also
specified,
shows
only
that
destination
cache
entry.
ParaCrawl v7.1
Und
schicken
Sie
die
richtige
Menge
an
die
Adresse
im
Fenster
angegeben.
And
send
the
correct
amount
to
the
address
specified
in
the
window.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spendenquittung
wird
dann
erstellt,
wenn
der
Name
+
Adresse
angegeben
wird.
Once
you
have
entered
the
name
and
address,
a
donation
receipt
will
be
generated.
ParaCrawl v7.1