Translation of "Achten sie genau" in English
Graham,
bitte
achten
Sie
genau
darauf,
was
Robbins
gerade
getan
hat.
Graham,
I
want
you
to
take
special
note
of
what
Robbins
did
there.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
achten
Sie
genau
auf
Ihr
Tempo.
Now,
monitor
your
speed
exactly.
OpenSubtitles v2018
Bitte
achten
Sie
sehr
genau
darauf,
wie
ich
Sie
herausnehme.
Watch
carefully
how
to
take
out.
OpenSubtitles v2018
Achten
Sie
genau
darauf,
welche
Quelle
aktiv
ist
und
was
abgespielt
wird.
Look
carefully
which
source
is
active,
and
what
is
played.
CCAligned v1
Achten
Sie
genau
auf
das
Bild,
um
alle
26
Buchstaben
zu
finden.
Look
carefully
at
the
picture
to
find
all
26
letters.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
darauf,
wie
das
Medikament
wirkt.
Pay
special
attention
to
how
you
are
responding
while
on
this
medicine.
ParaCrawl v7.1
Objekte
finden,
und
achten
Sie
genau
auf
Ihre
Umgebung.
Find
items
and
pay
close
attention
to
your
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
da
wird
später
ein
Test
sein.
Pay
close
attention
as
there
will
be
a
test
later.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
Kreuzung
Kabel
oder
Schäden
zu
vermeiden.
Watch
closely
to
avoid
crossing
cables
or
damage.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
darauf,
wie
der
Interviewer
den
Case
formuliert.
Pay
close
attention
to
how
the
interviewer
formulates
the
case.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
sie
genau
beobachten.
Be
sure
to
watch
it
closely.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
auf
das
Element
der
Umwelt
und
handeln
Sie
entsprechend.
Pay
close
attention
to
the
element
of
the
environment
and
act
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
auf
Grammatik
und
Satzbau,
die
vom
Rechtschreibprogramm
eventuell
nicht
überprüft
wurden.
You
will
normally
have
an
annual
pay
review
in
any
case.
EUbookshop v2
Bitte
achten
Sie
genau
auf
Ihr
Haustier,
das
nicht
stört,
die
andere
Kunden.
Please
pay
close
attention
to
your
pet
that
doesn't
disturb
the
other
customers.
CCAligned v1
Unsere
Stäbe
antworten
Ihnen
in
1-2
Werktagen,
achten
Sie
genau
auf
Ihre
Mailbox.
Our
staves
will
reply
you
in
1-2
working
days,
pay
close
attention
to
your
mail
box
then.
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
neuen
Reisepass
brauchen,
achten
Sie
bitte
genau
auf
Ihr
Passbild.
If
you
need
a
new
passport,
pay
very
close
attention
to
your
photo.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
auf
die
Angaben
auf
Ihrem
Ausweis,
wenn
Sie
Ihre
Reservierung
durchführen.
Please
double
check
Your
ID
while
making
Your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
unterstützend,
freundlich,
hilfsbereit,
und
achten
Sie
genau
auf
Details.
You
will
need
to
be
supportive,
friendly,
helpful,
and
pay
close
attention
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Als
Eltern
achten
Sie
daher
immer
genau
darauf,
dass
ein
Erfrischungsgetränk
für
unterwegs
eingepackt
wird.
As
parents,
you
always
ensure
that
you
have
a
refreshing
drink
packed
for
the
road.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
auf
dem
letzten
Bild
und
versuchen,
das
Puzzle
sehr
schnell
zu
lösen.
Look
carefully
at
the
final
image
and
try
to
solve
the
puzzle
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Überlebenschancen
Ihres
Hundes
zu
verbessern,
achten
Sie
genau
auf
seine
Symptome.
To
improve
your
dog’s
chances
of
surviving,
pay
careful
attention
to
their
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
genau
auf
die
Anzeige
am
Shuttle-Bus,
da
in
diesem
Bereich
viele
Busse
parken.
Watch
for
the
shuttle
carefully
as
many
busses
often
park
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Gesetz
#
5:
Achten
Sie
genau
darauf,
was
Ihre
Aussicht
nicht
sagt.
Law
#5:
Pay
close
attention
to
what
your
prospect
isn't
saying.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
natürlich
nicht,
was
passieren
wird.
Wenn
Sie
aufwachen,
achten
Sie
genau
auf
mich.
I
don't
know
what's
going
to
happen,
but
from
the
minute
you
wake
up
you
keep
your
eye
on
me.
OpenSubtitles v2018
Nun,
obwohl
dieser
Gentleman
eines
natürlichen
Todes
starb,
spendete
er
seinen
Kadaver,
um
Ihre
Ausbildung
zu
fördern,
also
achten
Sie
genau
darauf,
was
er
uns
zu
erzählen
hat.
Now
although
this
gentleman
died
a
natural
death,
he
gave
his
cadaver
to
further
your
education,
so
pay
careful
attention
to
what
he
has
to
tell
us.
OpenSubtitles v2018
Das
einzige,
was
Sie
benötigen,
wird
ein
paar
Minuten
zu
achten
Sie
genau
auf,
was
wir
für
Sie
vorbereitet
haben,
denken
Sie
an
die
Farbe,
das
passt
am
besten
zu
Ihrem
Geschmack
und
Ihrer
kleinen
und
kaufen!
The
only
thing
that
you
will
need
will
be
a
few
minutes
to
look
carefully
at
what
we
have
prepared
for
you,
think
of
the
color
that
goes
best
with
your
tastes
and
your
small,
and
buy!
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
2
Unterkünfte
des
Néméa
in
der
gleichen
Straße
liegen.
Bitte
achten
Sie
genau
auf
die
Adresse.
Please
note
there
are
2
Néméa
properties
on
the
same
street,
please
check
the
address
carefully.
CCAligned v1
Während
dieser
3
Tipps
drastisch
Ihre
Click-through-Rate,
hier
ein
letzter
Tipp:
Achten
Sie
darauf,
genau
das
anzubieten,
was
in
Ihren
Anzeigen
versprochen,
wenn
der
Benutzer
bis
zu
Ihrer
Website
klickt.
While
these
3
tips
will
dramatically
increase
your
click-through
rate,
hereâ€TMs
one
last
tip:
make
sure
you
deliver
exactly
what
your
ad
promised
when
the
user
clicks
through
to
your
website.
ParaCrawl v7.1