Translation of "Achte bitte darauf" in English
Bitte
achte
aber
darauf,
dass
Freispiele
in
deinem
Konto
aktiviert
werden
müssen.
Please
bear
in
mind
that
you
need
to
activate
the
free
spins
in
your
account,
however.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dieses
Plugin
stets
auf
die
aktuellste
Version
upzudaten.
Please
make
sure
to
always
update
this
plugin
to
the
latest
version.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
du
den
Slash
am
Ende
nicht
vergißt!
Please
check
the
ending
slash!
CCAligned v1
Bitte
achte
darauf,
dass
du
immer
die
neueste
Version
unserer
App
hast.
Please
make
sure
that
you
always
use
the
most
recent
version
of
our
app.
CCAligned v1
Achte
bitte
darauf,
folgenden
Fehler
zu
vermeiden:
Please
take
care
to
not
make
this
mistake.
CCAligned v1
Achte
bitte
darauf,
dass
die
zurückzugebenden
Produkte
in
einem
sauberen
Zustand
sind.
Please
ensure
that
the
returned
products
are
in
clean
condition.
CCAligned v1
Bitte
achte
darauf,
dass
die
Party-Deko
weder
Nässe
noch
Feuchtigkeit
ausgesetzt
wird!
Please
make
sure
that
party
garland
is
not
exposed
to
moisture
or
moisture!
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
dein
Reisepass
während
des
gesamten
Praktikumszeitraums
gültig
ist.
Please
ensure
that
your
passport
is
valid
for
the
entire
internship
period.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
Kopien
deiner
Arbeit
zu
sichern.
Please
be
sure
you
maintain
copies
of
all
of
your
work.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
du
alle
deine
Kinder
anmeldest.
Please
make
sure
that
you
register
all
your
children.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dein
Wallet
ständig
an
einem
geschützten
Platz
zu
sichern.
Please
make
sure
to
steadily
backup
your
wallet
to
a
safe
place.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
die
Wassertemperatur
40
Grad
Celsius
nicht
überschreitet.
Please
ensure
that
the
water
temperature
does
not
excide
40
degrees
centigrade.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
die
Kreditkartennummer
vollständig
in
das
dafür
vorgesehene
Feld
einzugeben.
Please
see
that
you
type
your
complete
credit
card
number
in
the
respective
data
field.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
dass
Elmo
nicht
chemisch
gereinigt
werden
darf.
Please
make
sure
that
Elmo
is
not
chemically
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
Party-Girlande
weder
Nässe
noch
Feuchtigkeit
ausgesetzt
wird!
Please
make
sure
that
party
garland
is
not
exposed
to
moisture
or
moisture!
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
dass
das
Keks-Monster
nicht
chemisch
gereinigt
werden
darf.
Please
make
sure
that
the
crumb
monster
is
not
chemically
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
deine
Bitcoins
nur
in
bestätigten
Shops
zu
kaufen.
Please
note
to
buy
your
Bitcoins
online
in
approved
shops.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
dass
das
Krümelmonster
nicht
chemisch
gereinigt
werden
darf.
Please
make
sure
that
the
crumb
monster
is
not
chemically
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
auch
immer
darauf,
dass
Dein
Putztuch
weich
und
fusselfrei
ist.
Please
also
ensure
that
your
cleaning
cloth
is
soft
and
lint-free.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
du
neue
Themen
und
Beiträge
in
das
passende
Forum
schreibst.
Please
be
sure
to
post
new
topics
and
posts
in
the
correct
forum.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achte
darauf,
dass
alle
Seiten,
die
du
erstellst,
ein
korrektes
Präfix
haben.
Please
give
all
pages
you
create
a
correct
prefix.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
dass
auch
deine
normalen
Seiten
immer
im
gleichen
Fenster
geöffnet
werden.
Please
make
sure
that
your
normal
pages
are
always
opened
in
the
same
window.
ParaCrawl v7.1
Achte
bitte
darauf,
alles
so
sorfältig
auszufüllen,
wie
es
dir
möglich
ist!
Try
to
fill
in
as
much
information
as
possible.
CCAligned v1
Wenn
Du
eine
Antwort
erwartest,
achte
bitte
darauf,
dass
Du
eine
gültige
E-Mail-Adresse
angibst.
If
you
want
to
receive
an
answer
please
double-check
that
you
enter
a
valid
e-mail-address.
CCAligned v1
Bitte
achte
darauf,
eine
gültige
E-Mail-Adresse
anzugeben,
da
wir
dir
andernfalls
nicht
antworten
können.
Please
make
sure
you
provide
a
valid
e-mail
address
because
we
won't
be
able
to
answer
you
otherwise.
CCAligned v1
Bitte
achte
darauf,
dass
Festivalpass,
Sonnenbrille
und
dieses
Formular
im
Rückgabe-Set
drin
sind!
Please
make
sure
to
have
Festival
Pass,
sunglasses
and
the
return
form
in
your
returning-set!
CCAligned v1
Bitte
achte
darauf,
dass
die
folgenden
Angaben
auf
beiden
Bildern
klar
erkennbar
sind:
Make
sure
these
things
are
clear
on
both
images:
ParaCrawl v7.1