Translation of "Abweichende ansicht" in English
In
einigen
Punkten
vertreten
wir
jedoch
eine
von
der
Stellungnahme
abweichende
Ansicht:
On
a
number
of
points,
our
view
differs
from
that
of
the
opinion.
Europarl v8
Wer
hat
gewagt,
auch
nur
ein
einziges
Mal
Hitler
seine
abweichende
Ansicht
mitzuteilen
und
gar
Auge
in
Auge
mit
dem
Diktator
auf
seiner
Meinung
zu
beharren?
Who
dared
even
one
single
time
to
tell
Hitler
his
dissentient
opinion,
much
less
to
insist
on
this
opinion
face
to
face
with
the
dictator?
ParaCrawl v7.1
Farbtöne
können
im
Original
von
dieser
Ansicht
abweichen,
da
dies
nur
eine
Druckversion
ist!
Colours
may
vary
from
that
in
the
original
view,
as
this
is
only
a
print
version!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auch
die
Unterschiede
zwischen
der
Version
in
Ihrem
Arbeitsordner
und
der
Version
im
Haupt-Entwicklungszweig
(auch
als
HEAD
bekannt)
anzeigen
lassen,
indem
Sie
im
Menü
Ansicht
Abweichungen
vom
Archiv
(HEAD)...
wählen.
You
can
view
the
differences
between
the
version
in
your
sandbox
and
the
version
in
the
main
development
branch
(also
called
HEAD)
by
choosing
View
Difference
to
Repository
(HEAD)....
KDE4 v2