Translation of "Abwechslungsreicher gestalten" in English
So
können
Sie
Ihre
Räume
abwechslungsreicher
gestalten.
This
allows
you
to
make
your
rooms
more
varied.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
die
Einrichtung
jedes
Innenraumes
abwechslungsreicher
gestalten.
He
will
make
the
interior
of
each
interior
more
varied.
ParaCrawl v7.1
Skulpturen
aller
Art
sind
beliebte
Objekte
um
Park-
und
Grünanlagen
abwechslungsreicher
zu
gestalten.
Sculptures
of
all
types
are
popular
objects
to
make
park
and
green
areas
more
diversified.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
passenden
Zubehör
können
Sie
Ihre
Trainings-Einheiten
noch
abwechslungsreicher
gestalten.
By
means
of
appropriate
accessory,
you
can
create
your
workout
units
more
varied.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
i-Fit
App
können
Sie
Ihr
Training
noch
abwechslungsreicher
gestalten.
By
using
the
i-Fit
App,
you
can
make
your
training
even
more
diversified.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Anlage
lebendiger
und
abwechslungsreicher
zu
gestalten,
wurde
eine
Vergesellschaftung
mit
Zwergottern
vorgenommen.
In
order
to
vitalize
and
diversify
the
exhibit,
dwarf
otters
were
introduced.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
so
viel
Spaß,
eure
Kreationen
durch
die
Verwendung
verschiedener
Werkzeuge
abwechslungsreicher
zu
gestalten.
It
is
so
much
fun
to
add
variety
to
your
creations
by
utilizing
different
tools.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihm
können
Sie
Ihr
Sexualleben
abwechslungsreicher
gestalten
und
Ihrer
Fantasie
freien
Lauf
lassen.
Thanks
to
it
you
can
diversify
your
sex
life
and
let
your
imagination
run
wild.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Arbeit
etwas
abwechslungsreicher
zu
gestalten,
versuchen
sie
das
Auftreten
bestimmter
Reihenfolgen
vorherzusagen
.
In
order
to
make
their
work
a
little
more
entertaining,
they
try
to
predict
certain
sequences
.
ParaCrawl v7.1
Letztere
können
Sie
auch
einzeln
ansteuern
und
Ihre
Shows
somit
abwechslungsreicher
und
flexibler
gestalten.
The
latter
can
also
be
controlled
individually
to
make
your
shows
more
versatile
and
flexible.
ParaCrawl v7.1
Die
griechische
Landschildkröte
ist
"überwiegend
herbivore",
ob
sie
hier
die
Situation
nutzt,
um
den
Speiseplan
durch
diese
tote
Schlange
etwas
abwechslungsreicher
zu
gestalten,
haben
wir
nicht
herausbekommen.
The
Greek
tortoise
is
"mostly
herbivore"
–
if
it
takes
a
chance
here
to
make
its
diet
more
diversified
with
this
dead
snake
we
couldn't
figure
out.
ParaCrawl v7.1
Altenmarkt
und
seine
Umgebung
bieten
Ihnen
noch
zahlreiche
weitere
Möglichkeiten,
Ihren
Sommerurlaub
in
der
Salzburger
Sportwelt
noch
abwechslungsreicher
zu
gestalten:
Altenmarkt
and
its
surrounding
area
boast
a
wealth
of
leisure
activities
to
make
your
summer
holiday
in
the
Salzburger
Sportwelt
even
more
varied:
CCAligned v1
Im
Rahmen
des
Gesamtkonzeptes
des
Öko-Gutes
Ortenia
mit
6
Studio-Appartements
und
einer
Reihe
von
Gemeinschaftsräumen
möchten
wir
den
Gästen,
um
den
Aufenthalt
abwechslungsreicher
zu
gestalten,
die
Verbundenheit
mit
der
Natur
in
möglichst
ursprünglicher
Weise
herbeizaubern,
während
sie
einen
vollkommenen
Wohnkomfort
genießen.
Within
the
framework
of
the
entire
Ortenia
eco-estate
concept,
with
6
studios
and
several
common
rooms
that
enrich
your
stay,
we
would
like
to
connect
you
with
nature
while
you
enjoy
the
perfect
comfort
of
our
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihren
Aufenthalt
abwechslungsreicher
zu
gestalten,
können
Sie
ein
etwa
50
Meter
entferntes
Wellness
Hotel
besuchen
und
den
dortigen
Service
in
Anspruch
nehmen
–
Sauna,
Swimmingpool,
Dampf,
Solarium,
Massage,
Fitness,
Bowling,
Squash,
Tennis,
Minigolf.
In
order
to
diversify
your
stay,
you
can
visit
a
Wellness
Hotel
(sauna,
pool,
steam,
solarium,
massages,
fitness,
bowling,
squash,
tennis,
minigolf),
which
is
50
meters
away.
ParaCrawl v7.1
Die
TRX
Video
DVD
mit
Trainingsprogrammen
zeigt,
wie
Sportler,
die
sich
mit
Schlingentrainern
fit
halten,
Ihr
Trainingslevel
weiter
steigern
können
und
wie
sie
ihr
TRX
Suspension
Training
abwechslungsreicher
und
intensiver
gestalten
können.
The
TRX
Video
DVD
with
training
programs
shows
how
sportsmen,
keeping
in
shape
with
sling
trainers,
can
increase
their
training
level
even
more
and
how
to
creat
their
TRX
suspension
training
even
more
varied
and
more
intensive.
ParaCrawl v7.1
Als
kleine
Inspiration
und
Hinweis
sei
noch
gesagt,
dass
neben
den
rein
schwarzen
Logos
natürlich
auch
Graustufen
genutzt
werden
können,
um
die
Form
bei
Bedarf
etwas
abwechslungsreicher
zu
gestalten.
As
a
little
inspiration
and
example:
we
should
also
say
that,
in
addition
to
purely
black
logos,
gray
scale
can
be
used
to
create
a
little
bit
more
depth
and
varied
shapes.
ParaCrawl v7.1