Translation of "Abspielen" in English
Ich
schaue
nur
auf
das
Herz
und
kann
ein
ein
Video
abspielen.
So
just
looking
at
this
heart,
I
can
play
back
a
video
here.
TED2013 v1.1
Damit
können
wir
Dateien
in
verschiedenen
Formaten
hochladen
und
sie
abspielen.
It
allows
us
to
get
online
and
allows
us
to
load
up
files
of
different
formats
and
play
them.
TED2020 v1
Ich
werde
es
in
der
Geschwindigkeit
abspielen,
in
der
ich
lese.
I'm
going
to
ask
that
we
play
it
at
the
speed
I
read
it.
TED2020 v1
Wenn
wir
dann
den
nächsten
Film
abspielen
könnten.
So
if
we
could
roll
the
next
film
here.
TED2013 v1.1
Könnten
Sie
bitte
den
Clip
abspielen?
Actually,
could
you
roll
the
clip,
please?
TED2013 v1.1
Multimedia-Bilderrahmen
können
zusätzlich
auch
Musik
und
Videos
abspielen.
Some
may
even
play
videos
as
well
as
display
photographs.
Wikipedia v1.0
Medien
abspielen
(Dateien
oder
Adressen)
Play
Media
(Files
or
URLs)
KDE4 v2
Sie
müssen
vor
dem
Abspielen
zuerst
eine
Datei
laden.rden.
You
must
load
a
file
before
playing
it.
KDE4 v2
Möglichkeit
den
Untertitel
zum
Abspielen
auszuwählen.
Option
to
choose
the
subtitle
track
to
play.
KDE4 v2
Möglichkeit
ein
Video
zum
Abspielen
auszuwählen.
Option
to
choose
the
video
track
to
play.
KDE4 v2
Ich
werde
einen
kurzen
Videoclip
abspielen.
I'm
just
going
to
play
a
brief
video
clip.
TED2013 v1.1
Okay,
können
wir
das
Video
bitte
abspielen?
Okay,
play
that
video
please.
TED2013 v1.1
Könnten
wir
das
Video
bitte
abspielen?
If
we
could
play
this
video
please.
TED2013 v1.1
Wenn
wir
diese
beiden
Töne
nacheinander
abspielen
könnten.
If
we
could
play
these
two
sound
clips
in
succession.
TED2013 v1.1
Also
ich
denke,
wir
können
das
Video
abspielen
das
wir
haben.
And
so
I
think
we
can
roll
the
video
that
we
have.
TED2013 v1.1
Sehen
Sie
nun,
was
beim
Abspielen
des
Videos
passiert.
Now
watch
what
happens
when
we
play
the
video.
TED2020 v1
Ich
denke
wir
können
das
Band
abspielen.
I
think
we
could
roll
the
tape,
admin.
TED2020 v1