Translation of "Absolute werte" in English
Zur
Anpassung
an
absolute
Werte
werden
Bezugsdaten
aus
der
letzten
Landwirtschaftszählung
verwendet.
Benchmark
data
are
used
from
the
last
agricultural
census
for
adjustment
to
absolute
values.
EUbookshop v2
Tabelle
7
enthält
detailliertere
absolute
Werte
für
die
einzelnen
Mitgliedstaaten.
Table
7
shows
more
detailed
absolute
figures
for
each
Member
State.
EUbookshop v2
Portugal
weist
sehr
geringe
absolute
Werte
aus.
The
figures
for
Portugal
are
very
low
in
absolute
terms.
EUbookshop v2
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
kleine
absolute
Werte
der
dielektrischen
Anisotropie.
The
compounds
of
formula
I
have
small
absolute
values
of
the
dielectric
anisotropies.
EuroPat v2
Die
übrigen
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
kleine
absolute
Werte
der
dielektrischen
Anisotropie.
The
remaining
compounds
of
formula
I
possess
small
absolute
values
of
the
dielectric
anisotropies.
EuroPat v2
Wenn
du
einfach
an
absolute
Werte
denkst.
If
we
just
think
of
the
absolute
value.
QED v2.0a
Also
werden
in
der
Regel
absolute
Werte
immer
eine
positive
Menge
sein.
So
in
general
absolute
value
will
always
be
a
positive
quantity.
QED v2.0a
Die
Laserbeugung
rückt
damit
noch
näher
an
absolute
Werte.
Laser
diffraction
is
now
even
closer
to
absolute
standards.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bezugsmengen,
die
automatisch
ermittelt
werden,
sind
absolute
Werte.
Note:
Reference
quantities
which
are
automatically
determined
are
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
nur
über
Tendenzen
sprechen,
nicht
über
absolute
Werte.
We
can
only
talk
about
tendencies,
not
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Modus
werden
alle
Tonhöhen
von
LilyPond
als
absolute
Werte
interpretiert.
In
this
mode,
LilyPond
treats
all
pitches
as
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
absolute
oder
prozentuale
Werte
eingeben.
You
can
input
either
absolute
values
or
percentages.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bezugswerte,
die
automatisch
ermittelt
werden,
sind
absolute
Werte.
Note:
Note:
Reference
values
which
are
automatically
determined
are
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
absolute
Werte
größer
/
kleiner
als
gegebener
Wert
in
Excel
zählt?
How
to
countif
absolute
values
greater/less
than
given
value
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
werden
die
derart
errechneten
Stauendpositionen
als
absolute
Werte
gespeichert.
Preferably,
the
queue
end
positions
calculated
in
this
manner
are
stored
as
absolute
values.
EuroPat v2
Es
ist
somit
vorteilhafterweise
nicht
notwendig,
absolute
Werte
des
Elastizitätsmoduls
zu
ermitteln.
Advantageously,
it
is
therefore
not
necessary
to
determine
absolute
values
of
the
elasticity
module.
EuroPat v2
Die
übergebene
Zelle
enthält
absolute
Werte.
The
passed
cell
contains
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Messimpulse
übermitteln
absolute
Werte
über
eine
Schnittstelle
zu
den
Auswertesystemen.
Measurement
impulses
communicate
absolute
values
of
an
interface
to
the
evaluation
systems
CCAligned v1
Öffnungen
(nur
absolute
Werte
–
keine
uniquen
Werte
–
werden
übermittelt)
Unsubscribes
Opens
(only
absolute
values
-not
unique-
are
transferred)
ParaCrawl v7.1
Kutools
for
Excel's
Summiere
absolute
Werte
Funktion
kann
einen
Gefallen
für
dich
tun.
Kutools
for
Excel's
Sum
absolute
values
function
can
do
a
favor
for
you.
ParaCrawl v7.1
Bei
'Absolute',
werden
die
Werte
als
absoluet
Werte
verwendet.
When
it's
'Absolute',
the
values
we
use
are
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erfassen
Sie
die
Einzelbeträge
als
absolute
Werte.
To
do
so,
you
enter
the
individual
amounts
as
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
keine
Durchschnittswerte
sondern
absolute
Werte
dargestellt.
Here
are
no
average
values,
but
absolute
values
are
represented.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
absolute
Werte
in
Excel
mittelt?
How
to
average
absolute
values
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Punkt
möchte
ich
auf
absolute
Liebe
und
absolute
Werte
hinweisen.
At
this
point
I
would
like
to
mention
absolute
love
and
absolute
values.
ParaCrawl v7.1
Die
Grafiktypen
mit
variabler
Größe
sind
prädestiniert
für
absolute
Werte.
The
chart
types
with
a
variable
size
are
ideal
for
absolute
values.
ParaCrawl v7.1