Translation of "Absolute genauigkeit" in English
Für
Trigonometrie
ist
absolute
Genauigkeit
nötig.
Your
study
of
trigonometry
requires
absolute
precision.
OpenSubtitles v2018
Das
Ergebnis
klingt
einzigartig,
außergewöhnlich
Musikalität
und
eine
absolute
Genauigkeit.
The
result
sounds
unique,
exceptional
musicality
and
an
absolute
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
Schnelligkeit,
Hygiene
und
Genauigkeit
absolute
Priorität
in
der
Verarbeitung.
In
addition,
speed,
hygiene
and
precision
are
given
utmost
priority
during
the
processing.
ParaCrawl v7.1
Der
Vicon
Referenzsensor
ermöglicht
absolute
Genauigkeit,
denn
jeses
Kilogramm
zählt.
The
Vicon
reference
sensor
gives
you
absolute
accuracy,
because
every
kilo
counts!
ParaCrawl v7.1
Bei
Werkzeugmaschinen
ist
insbesondere
die
absolute
Genauigkeit
der
Messergebnisse
eines
Winkelmesssystems
entscheidend.
In
particular,
the
absolute
accuracy
of
the
measuring
results
of
an
angle
measuring
system
is
crucial
in
the
case
of
machine
tools.
EuroPat v2
Ein
diesbezügliches
Maß
ist
die
absolute
statische
Genauigkeit.
The
absolute
static
precision
is
a
measurement
thereof.
EuroPat v2
Vermessungssysteme
auf
Lasertechnologie
garantieren
ebenfalls
absolute
Genauigkeit.
Dimensioning
systems
using
laser
technology
also
guarantee
absolute
precision.
CCAligned v1
Was
die
absolute
Genauigkeit
der
Codes
betrifft:
As
for
the
absolute
accuracy
of
the
codes:
CCAligned v1
Genauigkeit,
absolute
Verschwiegenheit
und
Serviceorientiertheit
sind
selbstverständlich.
Accuracy,
absolute
secrecy
and
service
orientation
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Man
kann
die
Daten
als
wahr
beweisen
und
absolute
Genauigkeit
bezeugen.
One
can
verify
the
dates
and
witness
absolute
precision.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
da,
wo
es
auf
absolute
Genauigkeit
ankommt.
Particularly
when
absolute
accuracy
is
important.
ParaCrawl v7.1
Oberflächenveredelung:
eloxiert,
Laser
eingraviert
für
absolute
Genauigkeit.
Surface
finishing:
anodized,
laser
engraved
for
absolute
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Von
Verpackungsmaschinen
werden
absolute
Genauigkeit
und
große
Flexibilität
verlangt.
Packaging
machines
demand
absolute
accuracy
and
great
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Diese
permanente
Kontrolle
des
Dielektrikums
garantiert
hohe
Reproduzierbarkeit
und
absolute
Genauigkeit.
This
permanent
control
of
the
dielectric
fluid
guarantees
a
high
degree
of
reproducibility
and
absolute
accuracy.
.
ParaCrawl v7.1
Bei
medizinischen
Übersetzungen
ist
absolute
Genauigkeit
gefragt.
You
need
absolute
accuracy
for
Medical
Translation.
ParaCrawl v7.1
Das
garantiert
absolute
Genauigkeit
und
den
perfekten
Geradeauslauf.
This
procedure
guarantees
absolute
precision
and
directional
stability
for
the
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Genauigkeit
und
Präzision
sind
das
Ergebnis.
The
result:
absolute
accurateness
and
precision.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
präzises
Schriftbild
ist
zusätzlich
absolute
Genauigkeit
gefordert.
Absolute
accuracy
is
also
required
for
a
precise
typeface.
ParaCrawl v7.1
Das
Messsystem
bietet
sechs
Messdimensionen
für
Kräfte
und
Momente
sowie
eine
absolute
Genauigkeit.
The
measuring
system
provides
six
measurement
dimensions
for
forces
and
torques
and
ensures
absolute
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die
absolute
Genauigkeit
des
Durchflussmessers
oder
der
Durchflussmessvorrich-tung
muss
den
Anforderungen
von
Nummer
2.2
genügen.
Absolute
accuracies
of
flow
meter
or
flow
measurement
instrumentation
shall
be
as
specified
in
section
2.2.
DGT v2019
Auch
dieses
neue
Modell
der
Vektorkonstruktion
kann
naturgemäss
nicht
den
Anspruch
auf
absolute
Genauigkeit
erheben.
Naturally,
it
is
not
possible
to
claim
absolute
accuracy
for
this
new
vector
construction
model.
EuroPat v2
Die
absolute
Genauigkeit
liegt
bei
0,3
°C,
der
Differenzfehler
bei
0,1
°C.
The
absolute
accuracy
is
0.3
°C,
differential
error
is
0.1
°C.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Voraussetzung
zum
Erreichen
eines
qualitativ
guten
Ergebnisses
ist
die
absolute
Genauigkeit
dieser
Fertigungsmittel.
An
important
prerequisite
for
achieving
good
results
in
terms
of
quality
is
the
absolute
precision
of
these
manufacturing
means.
EuroPat v2
Die
Messsysteme
müssen
eine
hohe
absolute
Genauigkeit
aufweisen,
um
gute
Messresultate
gewährleisten
zu
können.
The
measuring
systems
have
to
exhibit
high
absolute
accuracy
in
order
to
be
able
to
ensure
good
measurement
results.
EuroPat v2
Durch
die
Verwendung
hochqualitativer
Geräte
und
Technologien
gewährleistet
LC-3015
X1
NT
eine
absolute
Genauigkeit
und
Wiederholbarkeit.
Thanks
to
the
use
of
state-of-the-art
machine
engineering
technology,
the
LC-3015
X1
NT
continues
to
offer
absolute
precision
and
repeatability
ParaCrawl v7.1
Von
der
kleinsten
Schraube
bis
zur
schlüsselfertigen
Industrieanlage
garantieren
wir
absolute
Genauigkeit
in
der
Produktion.
We
guarantee
production
accuracy
and
precision
-
from
the
smallest
bolt
to
the
turnkey
industry
plant.
ParaCrawl v7.1
Softwarelokalisierung
erfordert
absolute
Genauigkeit,
tiefgehende
Fachkenntnis
kulturspezifischer
Eigenheiten
und
ein
hohes
Maß
an
Organisation.
Software
localization
demands
total
accuracy,
specialist
cultural
knowledge
and
a
high
level
of
organization.
ParaCrawl v7.1