Translation of "Abschluss mittlere reife" in English

Danach gibt es drei weiterführende Standard-Bildungs­gänge: den Hauptschulbildungsgang (Klassen 5 bis 9 bzw. 10), den Realschulbildungsgang (Klassen 5 bis 10, Abschluss Mittlere Reife) und den gymnasialen Bildungsgang (Klassen 5 bis 12 oder 13, Abschluss: Allgemeine Hochschulreife/Abitur).
Subsequently there are three standard curricula: the secondary general school curriculum (Years 5 to 9 or 10), the intermediate school curriculum (Years 5 to 10, "Mittlere Reife" or middle school diploma) and the grammar school curriculum (Years 5 to 12 or 13, general higher education entrance diploma; or Abitur).
ParaCrawl v7.1

Danach gibt es drei weiterfÃ1?4hrende Standard-Bildungs- gänge: den Hauptschulbildungsgang (Klassen 5 bis 9 bzw. 10), den Realschulbildungsgang (Klassen 5 bis 10, Abschluss Mittlere Reife) und den gymnasialen Bildungsgang (Klassen 5 bis 12 oder 13, Abschluss: Allgemeine Hoch- schulreife/Abitur).
Subsequently there are three standard curricula: the secondary general school cur- riculum (Years 5 to 9 or 10), the intermediate school curriculum (Years 5 to 10, "Mittlere Reife" or middle school diploma) and the grammar school curriculum (Years 5 to 12 or 13, general higher education entrance diplo- ma; or Abitur).
ParaCrawl v7.1

Zudem absolvierte er nach Abschluss der Mittleren Reife eine Ausbildung zum Mediengestalter und arbeitete für einige Zeit bei einer Zeitung als Cartoonzeichner.
After receiving his Mittlere Reife, he completed an apprenticeship as a media designer and worked for the "Stuttgarter Zeitung" as a cartoonist.
Wikipedia v1.0

Die Schule folgt dem "National British Curriculum" und endet nach 11 Jahren mit dem britisc hen Äquivalent zum spanischen "ESO"-Abschluß (Mittlere Reife).
The programme follows the "National British Curriculum" and finishes after 11 years with the British equivalent to the Spanish "ESO"- degree (General Certificate of Secondary Education).
ParaCrawl v7.1