Translation of "Abschluss mit auszeichnung" in English
Tom
hat
seinen
Abschluss
mit
Auszeichnung
erhalten.
Tom
graduated
with
honors.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Abschluss
mit
Auszeichnung
der
Universität
Sankt
Petersberg
ist
in
Computerphysik.
My
degree
is
first
class
from
The
University
of
Saint
Petersberg
in
Computational
Physics.
OpenSubtitles v2018
Sein
Abschluss
mit
Auszeichnung
erhielt
sie
in
betrügerischer
Absicht.
His
degree
with
honors
she
received
fraudulently.
ParaCrawl v7.1
Dort
studierte
er
Kommunikation
und
Werbung,
Abschluss
in
1979
mit
Auszeichnung.
There
he
studied
Communication
and
Advertising,
concluding
in
1979
with
honors.
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
2008
machte
sie
ihren
Abschluss
mit
Auszeichnung.
In
July
2008
she
graduated
with
distinction.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
absolvierte
er
die
United
States
Military
Academy
in
West
Point
(Abschluss
1969
mit
Auszeichnung).
Mr.
Kimmitt
graduated
with
distinction
from
the
United
States
Military
Academy
at
West
Point
in
1969.
Wikipedia v1.0
Er
erreichte
den
Abschluss
mit
"Top
Gun"-Auszeichnung
vom
Surface
Warfare
School
Abteilungsleiter
und
war
als
Operations
Officer
and
Engineering
Officer
auf
der
USS
Callaghan,
und
als
Executive
Officer
der
USS
Truxtun.
Graduating
with
"Top
Gun"
honors
from
the
Surface
Warfare
Department
Head
School,
he
served
as
Operations
Officer
and
Engineering
Officer
in
USS
"Callaghan",
and
as
Executive
Officer
in
USS
"Truxtun".
Wikipedia v1.0
Nun,
nach
dem
Abschluss
mit
Auszeichnung
an
Saint
Dominic's
High
School,
da...
fühlte
ich
die
Berufung
zum
öffentlichen
Dienst,
Well,
after
graduating
with
honors
from
Saint
Dominic's
High
School,
I...
felt
the
calling
for
public
service,
OpenSubtitles v2018
Anschließend
studierte
er
Medizin
an
der
University
of
Melbourne
und
erlangte
im
Alter
von
21
Jahren
seinen
Abschluss
mit
Auszeichnung.
He
then
studied
medicine
at
the
University
of
Melbourne,
graduating
at
the
age
of
21
years
with
honours
in
all
subjects.
Wikipedia v1.0
Weitere
Studien
schlossen
sich
an:
an
der
Hochschule
für
Musik
„Hanns
Eisler“
Berlin
(P.-H.
Dittrich,
Abschluss
mit
Auszeichnung)
und
an
der
Hochschule
für
Musik
"Carl
Maria
von
Weber"
bei
Dr.
E.
H.
Flammer.
Further
studies
followed
studies:
at
the
Hochschule
für
Musik
"Hanns
Eisler"
(Prof.
P.-H.
Dittrich,
graduated
with
honors)
and
at
the
University
of
Music
"Carl
Maria
von
Weber"
Dr.
E.
H.
Flammer.
WikiMatrix v1
Er
erreichte
den
Abschluss
mit
Top
Gun-Auszeichnung
vom
Surface
Warfare
School
Abteilungsleiter
und
war
als
Operations
Officer
and
Engineering
Officer
auf
der
USS
Callaghan,
und
als
Executive
Officer
der
USS
Truxtun.
Graduating
with
honors
from
the
Surface
Warfare
Department
Head
School,
he
served
as
Operations
Officer
and
Engineering
Officer
in
USS
Callaghan,
and
as
Executive
Officer
in
USS
Truxtun.
WikiMatrix v1