Translation of "Abschluss absolvieren" in English

Du kannst auch ein vier jähriges Programm mit einem Bachelor Abschluss absolvieren.
You can also take a four year program, and graduate with a bachelors degree.
ParaCrawl v7.1

Sie werden mit einem Abschluss absolvieren Akkreditiert in den USA und der Schweiz .
You will graduate with a degree that is accredited in both the United States and Switzerland .
ParaCrawl v7.1

Studieren Sie den Real Estate-Abschluss und absolvieren Sie eine Mitgliedschaft im Chartered Institute.
Study the Real Estate degree and graduate with Chartered Institute membership.
ParaCrawl v7.1

Dann war er im Juni 1695 in der Christ Church in Oxford eingeschrieben, ohne aber hier einen Abschluss zu absolvieren.
He enrolled at Christ Church, Oxford in June 1695 but did not take a degree.
Wikipedia v1.0

Nach Abschluss des Programms absolvieren die Teilnehmer in der Regel berufsbildende Lehrgänge, für die das „Staatliche Abschlusszeugnis“die Zugangsvoraussetzung darstellt (Post-Leaving Certificate courses), oder sie suchen direkteinen Arbeitsplatz.
In an Irish context, this is an innovative programme in terms ofteaching and learning methodologies and the ways in which student achievement is assessed.On completion of the programme, participants generally proceed to Post-Leaving Certificate VET courses or directly to the labour market.
EUbookshop v2

Gerade jetzt, Länder wie Deutschland konzentrieren sich darauf daß ihre Studenten mit einem technischen Abschluss absolvieren, der gleichwertig von eines unserer Community Colleges ist.
Right now, countries like Germany focus on graduating their high school students with the equivalent of a technical degree from one of our community colleges.
QED v2.0a

Die Kosten für einen Bachelor in Bergbau-Engineering können von der Lage der Schule, die Dauer des akademischen Programms und die Höhe der Zeit, die es braucht einen Gelehrten, um seinen Abschluss zu absolvieren.
The cost to earn a Bachelor in Mining Engineering may depend on the location of the school, the duration of the academic program, and the amount of time it takes a scholar to complete his or her degree.
ParaCrawl v7.1

Diese Seite soll Ressourcen und Informationen enthalten, die den Studenten helfen, den HDFS-Abschluss zu absolvieren.
This page is intended to contain resources and information that will assist students completing the HDFS undergraduate degree.
ParaCrawl v7.1

In nur drei bis vier Jahren, können Sie mit einem Abschluss absolvieren, die Ihr Leben zum Besseren verändern können.
In only three to four years, you can graduate with a degree that can change your life for the better.
ParaCrawl v7.1

Wer an der Hochschule OWL studieren möchte, muss sich vorher überlegen, ob er ein komplettes Studium (Abschluss-Studium) absolvieren möchte oder nur einen Aufenthalt über ein oder zwei Semester plant:
Anyone wishing to study at the University of Applied Sciences should first consider whether they want to take a complete degree course or are only planning a stay of one or two semesters:
CCAligned v1

Diese Option kann es SchÃ1?4lern aus verschiedenen Ländern erleichtern, ein spezialisiertes, bezahlbares Programm zu wählen und den Abschluss zu absolvieren, während sie Arbeit oder familiäre Verpflichtungen erfÃ1?4llen.
This option can make it easier for students from various countries to choose a specialized, affordable program and pursue the degree while fulfilling work or family obligations.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 98 Prozent der Studierenden, die mit einem Abschluss in Biologie absolvieren, erhalten eine Beschäftigung oder setzen ihre Ausbildung innerhalb von sechs Monaten nach dem Studium fort.
Career Opportunities 100% of students who graduate with a degree in chemistry obtain employment or continue their education within six months after graduation.
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm wurde mit maximaler Flexibilität konzipiert, so dass Studenten möge für Jahr drei mit einem ordentlichen Abschluss in Business absolvieren.
This programme has been designed with maximum flexibility in mind so students may wish to graduate after year three with an Ordinary Degree in Business.
ParaCrawl v7.1

Studenten haben die Möglichkeit, Haupt- oder Nebenfächer in den Bereichen der Universität zu verdoppeln, um mit einem einzigartigen Fähigkeiten-Abschluss zu absolvieren.
Students have the opportunity to double major or minor in fields across the university to graduate with a unique skill set.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Abschluss absolvieren die Studierenden ein Abschlussarbeitsprojekt, das als Portfolioarbeit in einer Stellenbewerbung oder als eigenständiges kommerzielles Projekt verwendet werden kann.
Before graduating, students complete a capstone thesis project that can be used as a portfolio piece on a job application or as an independent commercial project.
ParaCrawl v7.1

Wenn sie jedoch noch weiter lernen wollen, müssen sie ein Abschluss-Examen absolvieren welches danach variiert, ob sie das Abitur oder eine Berufsausbildung (Formación Profesional) anstreben.
However, if they do not wish to continue their education, they will have to take a final school-leaving examination, which will differ depending on whether they are intending to take "A-levels" or pursue vocational education (Formación Profesional).
ParaCrawl v7.1

Die Stipendien stehen Bewerbern aller Fachrichtungen und Nationalitäten offen, die die Studiengänge Master of Public Policy (Abschluss MPP) oder Master of International Affairs (Abschluss MA) absolvieren möchten.
The scholarships are available to applicants of any discipline or nationality who wish to complete a Master of Public Policy leading to an MPP degree or a Master of International Affairs leading to an MA degree.
ParaCrawl v7.1

Einige Studenten arbeiten während des Tages weiter, während sie abends Kurse besuchen, während andere ihren Abschluss online absolvieren.
Some students continue to work during the day while taking courses in the evenings, while others pursue their degree online.
ParaCrawl v7.1

Ergebnis des Studierendenlernens 3: Alle Studierenden, die an der Tennessee Technological University einen Abschluss in Biologie absolvieren, werden auf wissenschaftliches Denken zurückgreifen, wie es durch den strukturierten Prozess beschrieben wird, der allgemein als wissenschaftliche Methode bekannt ist.
Student Learning Outcome 3: All students completing a degree in Biology at Tennessee Technological University will use scientific reasoning as codified by the structured process commonly known as the scientific method.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich bewerben, um einen Master-Abschluss zu absolvieren, wenn Sie einen Abschluss an einer Fachhochschule oder einem anderen Hochschulabschluss haben und mindestens drei Jahre Berufserfahrung im jeweiligen Fachbereich haben.
You can apply to study for a master's degree if you have a degree from a university of applied sciences or another higher education degree plus at least three years of work experience in the relevant field of study.
ParaCrawl v7.1

Studierende, die einen Abschluss in Marketing absolvieren, werden Kursangebote in Bezug auf Marketing-Management, Marketing-Theorie, Verbraucher Einkauf Verhalten, globale Markenführung und Social Media Marketing.
Students earning a degree in Marketing will undertake course offerings pertaining to marketing management, marketing theory, consumer purchasing behavior, global brand management, and social media marketing.
ParaCrawl v7.1