Translation of "Abhängigkeit verringern" in English

Europe could use it to diversify its energy sources, thereby reducing dependency on third countries.

We must lower our dependency on imported petroleum products.

The planned pipeline at the bottom of the Baltic Sea will reduce this dependence.

In order to reduce this dependency, there are two options, in my opinion.

Progress would reduce dangerous over-reliance on banks.

Such dependence would diminish if the use of biofuels were to increase significantly.

At the same time, the country can reduce its dependence on energy imports.

Except for Austria, the overall energy dependency of EFTA countries shows a downward trend in the period.

Restructuring will further reduce greenhouse gas emissions and dependence on oil imports.

We would be well advised to reduce all forms of dependence.

Therefore, we need to reduce our dependence on energy imports.

New catalyst developments are aimed at reducing the dependency on platinum.

Firstly we must reduce dependency on gas, more and more of which will have to be imported.

Many important measures must be taken to limit and reduce this dependence.

This energy is safe, environmentally clean and will reduce our dependence on imports.

When completed in 2018, it is intended to reduce Russia's dependency on the Baikonur Cosmodrome, which is located in Kazakhstan.

We need to make decisions that make us less consumptive and reduce our reliance on nitrogen.

Diversification, privatization and the establishment of small businesses now seek to ensure freedom from dependence on cocoa.

At the same time, we must reduce our dependence on imports with a decentralised and regenerative energy supply.

Well, then we should be quick about taking pains to minimize this dependence, shouldn’t we?

Korea aims towards reducing its dependence on energy imports, which is why the country has increased its focus on alternative energy forms.

Reducing this dependency is crucial to making aquaculture more sustainable. Evonik's contribution:

For this reason, the proposals for implementing integrated pesticide management, the use of alternative substances and risk management will help yield suitable agricultural products which take into account the environment and public health safety, thereby reducing dependency on plant protection products.

The inactivity of the past days is particularly painful, given that the European Commission made a good job of defining the steps which may reduce Europe's dependence.

In conclusion, I shall say that the vote for these two reports represents a pledge to the citizens of Europe, showing the European Union' s will to protect the environment whilst reducing our dependence on energy.