Translation of "Abgestimmte kommunikation" in English

It's a powerful, scaled form of communication.

They do so through finely tuned means of communication.

Through this, it is possible to create a well-matched communication between user and Avatar.

The framework focuses on the following areas of interaction: accessing the best-possible expertise, contributing to a more efficient and targeted communication to healthcare professionals, and enhancing HCP organisations' understanding of the role of the Agency and of the network.

Only coordinated communication leads to success: on the web, mobile or cross-media – every message needs the right medium.

In view of the Energiewende, the Council for Sustainable Development in the past has already demanded better coordinated communication in society and business as well as an effective involvement of citizens in decision making.

If these components are made by the same manufacturer, for example two free running centrifugal fans from Ziehl-Abegg, with two compatible Icontrol frequency inverters, that adjust the volumetric air flow according to the settings in the UNIcon control module, it is possible to achieve smooth system communication, perfectly co-ordinated because of the product’s uniform interfaces, and ultimately obtain precise and balanced functionality.

The event focused on communication with target groups and active contact with society.

Based on user cases, there will be shown how existing clients’ communication can be extended over e-mail channels and how shopping basket dropouts can be converted successfully by a cross-channel communication.

As a Clas Ohlson customer, the personal data you have provided to us will be used to segment and target communication, give you special offers and content and administer your on-line customer account (registered online customer).

The Group stressed the need for concerted communication.

Successful logistics are based on perfectly coordinated communication.

Forestry measures should be coordinated and communication and cooperation between different players should be stepped up.

Our advertising agency designs the appropriate communication matched with your messages, communication channels and media.

These activities would be coordinated by the Communication Group with the assistance of the Group secretariats and the President's private office.

In accordance with the disclosed embodiments, the real-time data transmission may be, for example, a data transmission method which is configured for coordinated communication between time-synchronized partners.

In common technologies, the antennas are tuned to the RFID chips in such a manner that communication with a read/write device is possible in specific frequency ranges in each case, such as in the ultrahigh frequency range or in the microwave frequency range (UHF or SF frequency range).

Besides said protocols coordinated with a contact-type communication, it is increasingly common in chip cards to also use communication protocols for a contactless communication, which use further contact assignments of the contact pad according to ISO 7816-2.

Thanks to our structured and coordinated change and communication strategy the crucial stakeholders including social partners could be won over for the project.

The project was successfully rolled out in line with the new business strategy and thanks to a coordinated communication between the works council and employees.

The diagnostics can be used worldwide and can be tailored to country and culture-specific processes for candidate control and communications – independent of e-mail and post.

The given infrastructure, the related economy, the political and artistic agenda of the venues we work with, often hinder our need for an alternative work process that can result in unpredictable formats, carefully tuned communication, and/or a particular way the public can engage.

Our smart water and smart energy networks help you reach beyond basic consumption measurement through advanced metrology and sensors, utility-grade communications and intuitive analytics.