Translation of "Abbildung unten" in English
Siehe
Tabelle
und
Abbildung
unten
für
die
anderen
Endpunkte
in
der
Studie.
See
table
and
figure
below
for
the
other
endpoints
in
the
study.
ELRC_2682 v1
Die
Abbildung
unten
zeigt,
wie
der
RebiDose
aussieht.
Below
is
a
picture
showing
what
RebiDose
looks
like.
ELRC_2682 v1
Dies
geht
aus
Abbildung
2
unten
hervor.
This
is
depicted
in
Figure
2
below.
DGT v2019
Die
Dosierungsanzeige
soll
“250”
anzeigen,
wie
in
der
Abbildung
unten.
The
dose
display
should
show
“250”,
shown
in
the
figure
below.
TildeMODEL v2018
Ein
Überblick
über
die
Team-Struktur
finden
Sie
in
der
Abbildung
unten.
The
overall
team
structure
is
shown
in
the
figure.
EUbookshop v2
Abbildung
9
unten
zeigt
die
Aufschlüsselung
nach
Sektoren
der
Initiativen
des
sozialen
Dialogs.
Figure
9
shows
the
sector
breakdown
of
the
social
dialogue
initiatives.
EUbookshop v2
Auf
der
Abbildung
unten
sehen
Sie,
wo
die
60
Standorte
gelegen
sind.
Below
is
shown
where
the
60
sites
are
situated.
EUbookshop v2
In
der
Abbildung
unten
sehen
Sie,
wo
China
investiert
hat.
Below
you
can
see
where
China
has
been
investing.
ParaCrawl v7.1
Der
XPath-Ausdruck
in
der
Abbildung
unten
lautet
@deptlogo
.
In
the
screenshot
below,
the
XPath
expression
is
@deptlogo
.
ParaCrawl v7.1
Die
Abbildung
unten
zeigt
den
Service
und
seine
Sicherheitsgrenzen.
The
diagram
below
illustrates
the
service
and
its
security
boundaries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Abbildung
unten
ist
die
erste
Zeile
ausgewählt.
In
the
screenshot
below,
the
first
row
is
selected.
ParaCrawl v7.1
Angenommen,
Sie
haben
einen
Datenbereich,
wie
in
der
Abbildung
unten
gezeigt.
Supposing
you
have
a
range
of
data
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wird
die
PDF-Lesezeichenstrukturvorlage
hinzugefügt
(siehe
Abbildung
unten).
The
PDF
Bookmark
Tree
template
will
be
added
(see
screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wird
das
Dialogfeld
"HTTP-Sicherheitseinstellungen"
(Abbildung
unten)
angezeigt.
The
HTTP
Security
Settings
dialog
(screenshot
below)
will
be
displayed.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Abbildung
unten
ist
die
Kopfausdehnung
mit
Ziffer
[1]
gekennzeichnet.
On
the
illustration
below,
the
extent
of
the
header
is
marked
with
the
number
[1].
ParaCrawl v7.1
Die
obige
Beschreibung
sieht
in
der
Abbildung
unten
so
aus.
The
above
description
looks
like
this
in
the
picture
below.
ParaCrawl v7.1
Als
Liste
von
Schlüssel-Wert-Paaren
(siehe
Abbildung
unten)
.
As
a
list
of
key–value
pairs
(see
screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
In
der
Abbildung
unten
wurde
das
globale
Element
OrgChart
ausgewählt.
In
the
screenshot
below,
the
OrgChart
global
element
is
selected.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
die
vereinfachte
Abbildung
unten.
See
the
simplified
illustration
below.
ParaCrawl v7.1
Beide
Methoden
werden
in
der
Anleitung
und
Abbildung
unten
beschrieben.
These
two
techniques
are
described
in
the
instructions
and
image
below.
ParaCrawl v7.1
In
der
Abbildung
unten
wurde
eine
XML-Seitenquelle
namens
$XML1
hinzugefügt.
In
the
screenshot
below,
an
XML
page
source
named
$XML1
has
been
added.
ParaCrawl v7.1
Einfach
neben
Aasa
ankreuzen,
wie
in
der
Abbildung
unten
gezeigt:
Just
put
a
tick
next
to
Aasa
as
shown
on
the
picture
below:
ParaCrawl v7.1
Die
Abbildung
unten
zeigt
den
gesamten
Prozess.
The
entire
flow
is
shown
in
the
figure
below.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
das
Dialogfeld
"Daten
auswählen"
aufgerufen
(Abbildung
unten).
This
pops
up
the
Select
Data
dialog
(screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
Der
auskommentierte
Text
wird
ausgegraut
(siehe
Abbildung
unten).
The
commented
text
will
be
grayed
out
(see
screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessphase
Adaption
umfasst
die
folgenden
Prozessschritte
(vgl.
Abbildung
unten):
The
phase
Adaption
contains
the
following
process
steps
(see
the
figure
below):
ParaCrawl v7.1
In
der
Abbildung
unten
sehen
Sie
einen
Teil
des
Skripts
für
books2:
The
screen
shot
below
shows
part
of
the
script
for
books2:
ParaCrawl v7.1