Translation of "Ab sonntag" in English

Ich schneide ihn am Sonntag ab.
I'll cut it off on Sunday.
OpenSubtitles v2018

Ab Sonntag wird uns niemand aufhalten können.
After Sunday there will be no one to stop us.
OpenSubtitles v2018

Du holst sie bis Sonntag ab oder sie landen im Müll.
You get 'em out of here by Sunday or they're going in the garbage.
OpenSubtitles v2018

Ich hola Kayla am Sonntag ab.
I'll pick Kayla up on Sunday.
OpenSubtitles v2018

An Wochentagen (ab Sonntag bis Donnerstag) (Feier- und Sondertage ausgenommen):
On weekdays (from Sunday until Thursday, holidays and special days excluded).
ParaCrawl v7.1

Ist nur mit Start ab Sonntag buchbar.
Can only be booked with start from Sunday.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist von Mittwoch bis einschließlich Sonntag ab 11.30 Uhr geöffnet.
The restaurant is open from Wednesday through Sunday from 11:30.
CCAligned v1

Wir bieten Kurse ab Sonntag oder Montag für mindestens 4 Tage.
We offer courses starting from Sunday or Monday for a minimum of 4 days.
CCAligned v1

Ab Sonntag, 19.04.20 sind wir wieder für Sie da.
From Sunday, 19.04.20 we will be there for you again.
CCAligned v1

Die Einschreibungen zu den Kursen erfolgen immer am Sonntag ab 09.30 Uhr.
The enrolments to the various courses will take place every Sunday morning from 09.30.
ParaCrawl v7.1

Ab Sonntag steigt der Teilnehmerbetrag auf 70,- Euro.
After Sunday the registration fee will go up to 70 Euros.
ParaCrawl v7.1

Die umliegenden Straßen waren ab Sonntag geschlossen.
The surrounding streets were closed from Sunday.
ParaCrawl v7.1

Ab Samstag, Sonntag hat sich deren Tonlage geändert.
Their tone after the election changed on Saturday and Sunday.
ParaCrawl v7.1

Mittwoch und Sonntag ab 18:00 Uhr Gastronomiebetrieb geschlossen –
Wednesday and Sunday from 18:00 p.m. – gastronomy area closed –
ParaCrawl v7.1

Claudias Bar hat Montag bis Sonntag ab 17:00 Uhr fÃ1?4r Sie geöffnet.
Claudia's bar is open from 17:00 Monday to Sunday.
ParaCrawl v7.1

Die MY Sheena startet jeden Sonntag ab Medhufushi.
The MY Sheena starts every Sunday from Medhufushi.
ParaCrawl v7.1

Anfängerkurse starten nur am Sonntag ab 4 Teilnehmer.
Beginners' courses only start on Sunday from 4 participants.
ParaCrawl v7.1

Ab diesem Sonntag wird es später hell und dunkel und heißt Sommerzeit.
From that Sunday, dawn and dusk will arrive later, so it is called summer time.
ParaCrawl v7.1

Am Sonntag ab 19:00 Uhr findet die Post Race Party im Stadtsaal statt.
The Post Race Party will take place on Sunday at 19:00 in the town hall ("Stadtsaal").
ParaCrawl v7.1

Ihre Unterkunft steht Ihnen ab Sonntag vor Kursbeginn zur Verfügung.
Your accommodation will be available the Sunday before starting the course.
ParaCrawl v7.1

Die Rezeption arbeitet ab 9.00 bis 21.00 ab Montag bis Sonntag.
Reception is open from 9.00 to 21.00 from Monday to Sunday.
CCAligned v1

Das Angebot ist gültig ab Mittwoch bis Sonntag gemäss den...
The offer is available from Wednesday to Sunday according to the opening times...
CCAligned v1

Frühstück gibt es am Samstag und Sonntag ab 7.30 Uhr.
Breakfest on Saturday and Sunday from 7.30am
CCAligned v1

Wir sehnen uns alle ab 9.30 Uhr, am Sonntag ab 13.30 Uhr.
We are open all year round from 9.30 am, on Sunday from 1.30 pm.
CCAligned v1

Hier können Sie am Sonntag ab 10:30 Uhr unseren Morgengottesdienst live miterleben.
Here you can watch our services live on Sunday morning at 10:30 AM CET.
CCAligned v1

Ab kommenden Sonntag heisst es für unsere Mannschaft:
From next Sunday it will mean to our team:
CCAligned v1

Gerne können Sie von Mittwoch bis Sonntag ab 12.00 Uhr bis 23.00 Stunde.
You are welcome from Wednesday to Sunday from 12.00 AM to 23.00 hour.
CCAligned v1

Hotel Memling: Früh Dominical kongolesischen jeden Sonntag ab 12:00 Uhr.
HOTEL MEMLING: Buffet Dominical Congolese every Sunday from 12:00.
ParaCrawl v7.1