Translation of "Venus von milo" in English
Deine
Augen
sind
genauso
schön
wie
die
Arme
der
Venus
von
Milo.
Your
eyes
are
as
beautiful
as
the
arms
of
the
Venus
de
Milo.
Tatoeba v2021-03-10
Sieht
aus
wie
die
Venus
von
Milo.
Looks
like
the
Venus
de
Milo.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Venus
von
Milo.
It's
the
Venus
de
Milo.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
schon
immer
mit
der
Venus
von
Milo
schlafen.
I
always
wanted
to
make
love
to
the
Venus
de
Milo.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mädel
hatte
den
Körper
der
Venus
von
Milo.
Anyway-
See,
I
had
this
great
shot
of
a
gal
who's
got
the
body
of
Venus
de
Milo.
OpenSubtitles v2018
Niki
sagte
mir,
Sie
seien
Russlands
Antwort
auf
die
Venus
von
Milo.
Well,
Niki
said
you
were
Russia's
answer
to
the
"Venus
de
Milo."
OpenSubtitles v2018
Die
Venus
von
Milo
zum
Beispiel
wäre
mit
Armen
ziemlich
uninteressant.
The
Venus
de
Milo,
for
example,
would
be
rather
uninteresting
if
it
had
its
arms.
ParaCrawl v7.1
Die
Venus
von
Milo
kam
im
Jahre
1821
in
den
Besitz
der
Sammlung.
The
Venus
de
Milo
entered
the
collection
in
1821.
ParaCrawl v7.1
Die
Venus
von
Milo
ist
eine
Marmorstatue
der...
The
Venus
de
Milo
is
a
marble
statue
of
the...
ParaCrawl v7.1
Mutter
hat
eine
Reproduktion
der
Venus
von
Milo...
Wollte
sie
uns
für
eine
Nische
schicken...
Mother
had
a
bronze
reduction
of
the
Venus
de
Milo
she
wanted
to
give
us
for
that
space-
OpenSubtitles v2018
Besonderen
Einfluss
gewann
die
Skulptur
Venus
von
Milo,
die
für
Lapper
etwas
über
Ähnlichkeiten
zwischen
dem
idealisierten
weiblichen
Bild
und
Lappers
Körper
aussagt.
One
particular
influence
is
the
sculpture
Venus
de
Milo,
due
to
the
physical
similarities
between
the
idealized
classical
female
statue
and
Lapper's
own
body.
Wikipedia v1.0
Der
ldeal-Busen,
von
der
'Venus
von
Milo'...
hat
seine
Brustwarze
auf
einer
horizontalen
Linie,
1cm
unter
der
Mitte
ihres
Armes.
"Take
the
ideal
breast,
that
of
the
Venus
de
Milo.
"Her
nipple
is
situated
on
a
horizontal
line...
"...running
1cm
below
the
middle
of
the
arm.
OpenSubtitles v2018
Mom,
weißt
du
noch,
als
wir
in
Big
Bear
waren
und
Dad
eine
Venus
von
Milo
aus
Schnee
machte?
Mom,
do
you
remember
that
time
that
we
went
up
to...
Big
Bear,
and
Dad
made
a
Venus
DE
Milo
out
of
snow?
OpenSubtitles v2018
Dieses
Piano,
diese
Leuchter...
der
Ghettoblaster,
der
Wackelpudding,
das
Aquarium...
diese
Venus
von
Milo
mit
deinem
Gesicht...
neben
Michelangelos
David,
der
ebenfalls
dein
Gesicht
trägt.
This
piano,
those
sconces
that
ghetto
blaster,
that
Jell-O,
that
aquarium
that
Venus
de
Milo
with
your
face
on
it
next
to
a
Michelangelo's
David
that
also
has
your
face.
OpenSubtitles v2018
Da
die
französische
Regierung
immer
in
Schwierigkeiten
steckt,
bot
er
ihnen
den
Rückkauf
der
Venus
von
Milo
an.
For
the
French
are
always
difficulties.
I
proposed
rescue
the
Venus
of
the
Nile.
OpenSubtitles v2018
Marchetto
nahm
an
und
erweiterte
seinen
Katalog
um
18
neue
Pappkostüme,
unter
ihnen
Königin
Elisabeth
II.,
Freddie
Mercury,
Tina
Turner
und
die
Venus
von
Milo.
In
just
two
weeks
Marchetto
created
18
new
characters,
including
crowd-favourites
like
Queen
Elizabeth
II,
Freddie
Mercury,
Tina
Turner
and
the
Venus
de
Milo.
WikiMatrix v1
Einige
Besucher
durchqueren
Kontinente
und
Ozeane,
nur
um
die
schönsten
Kunstwerke
im
Louvre
bewundern
zu
können:
das
geheimnisvolle
Lächeln
der
Mona
Lisa,
gemalt
von
Leonardo
da
Vinci,
die
griechischen
Statuen
der
Venus
von
Milo
und
der
Nike
von
Samothrake
oder
auch
den
Codex
Hammurabi,
den
weltweit
einzigartigen
antiken
babylonischen
Text
-
sie
alle
bewegen
die
Massen.
You
can
also
visit
the
Clock
Pavilion,
and
soak
up
the
palace-turned-museum's
unique
history.
There
are
visitors
who
travel
from
across
the
world
to
gaze
upon
the
Louvre's
most
beautiful
artwork:
Leonardo
da
Vinci's
Mona
Lisa
with
her
mysterious
smile,
or
the
Greek
statues
of
the
Venus
de
Milo
and
the
Winged
Victory
of
Samothrace.
ParaCrawl v7.1
Das
Archäologische
Museum
in
Plaka
zeigt
Exponate
aus
verschiedenen
Epochen
und
beherbergt
eine
Kopie
der
Aphrodite-Statue
von
Milos
(Venus
von
Milo).
The
archaeological
museum
in
Plaka
has
exhibits
from
various
epochs,
and
is
home
to
a
copy
of
the
Statue
of
Aphrodite
(Venus
of
Milo).
ParaCrawl v7.1
Sie
umgehen
die
langen
Warteschlangen
am
Eingang
und
beginnen
eine
geführte,
2-stündige
Tour
zu
erstklassigen
Kunstwerken,
darunter
die
"Mona
Lisa"
und
die
"Venus
von
Milo".
Next,
it's
off
into
the
Louvre,
bypassing
the
long
entrance
lines,
for
a
guided
2-hour
tour
of
world-class
artworks
including
the
'Mona
Lisa'
and
'Venus
de
Milo.'
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit
Griechenlands,
für
seine
eigenen
Bürger
zu
sorgen,
ist
ebenso
beeinträchtigt
wie
die
berühmte
Statue
der
Venus
von
Milo.
The
ability
of
Greece
to
provide
for
its
citizens
is
damaged
like
the
famous
Venus
de
Milo
statue.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
weltbekannten
Einrichtung
finden
Sie
die
berühmte
Skulptur
der
Venus
von
Milo
und
natürlich
auch
die
kleine,
aber
feine
Mona
Lisa.
In
this
iconic
establishment
you’ll
find
the
famous
Venus
de
Milo
statue
and,
of
course,
the
small-yet-mighty
Mona
Lisa.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Münze,
die
ausgegeben
wurde,
war
"Amor
und
Psyche",
gefolgt
von
"Venus
de
Milo",
die
die
gleichnamigen
Meisterwerke
reproduziert,
die
beide
im
Louvre
aufbewahrt
werden.
The
first
coin
to
be
issued
was
"Cupid
and
Psyche",
followed
by
"Venus
de
Milo",
reproducing
the
homonymous
masterpieces,
both
preserved
in
the
Louvre
Museum.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
beschäftigen
sich
–
z.B.
nach
einer
Studienreise
nach
Paris
–
mit
der
berühmten
Statue
„Die
Venus
von
Milo“.
The
student
will
look
at
the
famous
sculpture
the
“Venus
de
Milo”
following
their
study
trip
to
Paris.
ParaCrawl v7.1
Zu
Superikonen
der
bildenden
Kunst
zählte
Wandrey
die
Ikone
der
Antike,
die
Aphroditestatue
Venus
von
Milo,
und
die
Ikone
der
Renaissance,
das
weltberühmte
Meisterwerk
des
Leonardo
da
Vinci,
die
Mona
Lisa.
For
Wandrey
the
super
icons
of
fine
art
are
the
ancient
icon
Aphrodite
of
Milos
and
the
world-famous
Renaissance
masterpiece
by
Leonardo
da
Vinci,
the
Mona
Lisa.
WikiMatrix v1
Das
Museum
verfügt
über
eine
umfangreiche
Sammlung
von
Kunst
aus
vielen
Kulturen
und
Zivilisationen
zusammen
mit
Meisterwerke
wie
die
Venus
von
Milo
und
Mona
Lisa.
The
museum
has
an
extensive
collection
of
art
from
many
cultures
and
civilizations
along
with
masterpieces
such
as
Venus
de
Milo
and
Mona
Lisa.
ParaCrawl v7.1
Die
Aphrodite
von
Milo
besser
bekannt
als
Venus
von
Milo
ist
eines
der
repräsentativsten
Statuen
der
hellenistischen
Zeit
der
griechischen
Skulptur,
und
eine
der
berühmtesten
Skulpturen
aus
dem
antiken
Griechenland.
The
Aphrodite
of
Milos
better
known
as
Venus
of
Milo
is
one
of
the
most
representative
statues
of
the
Hellenistic
period
of
Greek
sculpture,
and
one
of
the
most
famous
sculptures
of
the
ancient
Greece.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eines
der
meistbesuchten
Museen
der
Welt
und
beherbergt
das
weltberühmte
Gemälde
von
Mona
Lisa
und
die
Skulptur
der
Venus
von
Milo.
The
is
one
of
the
most
visited
museums
in
the
world
and
home
to
the
world
renowned
painting
of
Mona
Lisa
and
sculpture
of
Venus
de
Milo.
ParaCrawl v7.1