Translation of "Unbekannte größe" in English

Korruption ist aber auch in der EU-15 keine unbekannte Größe.
Corruption is not unknown in the EU-15 either.
TildeMODEL v2018

Marktanteile sind in den Wettbewerbsregeln der Gemeinschaft keine unbekannte Größe.
Market shares are not an unknown phenomenon in the Community competition rules.
TildeMODEL v2018

Die einzige unbekannte Größe war der Letzte Nachkomme.
The only X factor was the involvement of the last scion here.
OpenSubtitles v2018

In Gleichung (1) ist der Laststrom als unbekannte Größe enthalten.
Equation (1) contains the load current as unknown quantity.
EuroPat v2

Damit wird die unbekannte Größe cBi eliminiert.
This eliminates the unknown parameter cBi.
EuroPat v2

Er ist ein unbekannte Größe und ein potenzieller Wackelkandidat.
He's an unknown factor and a potential liability.
OpenSubtitles v2018

Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Tatoeba v2021-03-10

Eine unbekannte Größe sind die Turner aus Taiwan.
The gymnasts from Taiwan are the unknown factor. .
ParaCrawl v7.1

Zunächst wir die unbekannte Größe h berechnet.
First, the unknown quantity h is calculated.
EuroPat v2

In dieser Gleichung ist die Bogenlänge s 1 eine unbekannte Größe.
In this equation, arc length s1 is an unknown variable value.
EuroPat v2

Eine unbekannte Größe bildete die Stimmung der polnischen Arbeiter und Bauern.
The unknown quantity was the attitude of the Polish workers and peasants.
ParaCrawl v7.1

Wie die unbekannte Größe in einem Problem steht der Feind.
The enemy is like the unknown quantity in a mathematical problem.
ParaCrawl v7.1

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus war eine unbekannte Größe...
The grace of Our Lord Jesus Christ was a sublime unknown....
ParaCrawl v7.1

Reisen ist immer eine unbekannte Größe, insbesondere auf welchen Transportmitteln zu reisen.
Traveling is always an unknown quantity, especially on which means of transport to travel.
ParaCrawl v7.1

Auch, des Chips realen Leistungsfähigkeit bleibt eine weitgehend unbekannte Größe.
Also, the chip's real-world performance remains a largely unknown quantity.
ParaCrawl v7.1

Weiter, der Atom-Prozessor in Handys ist so etwas wie eine unbekannte Größe.
Further, the Atom processor in phones is something of an unknown quantity.
ParaCrawl v7.1

Auch, des Chips realen Leistungsfähigkeit bleibt eine weitgehend unbekannte Größe .
Also, the chip’s real-world performance remains a largely unknown quantity.
ParaCrawl v7.1

Folglich werden wahrscheinlich alle Untersuchungsergebnisse auf eine unbekannte Größe reduziert.
Consequently, all assay values are probably depleted to an unknown extent.
ParaCrawl v7.1

Das war doch viel zu lange eine unbekannte Größe.
For far too many years, it was an unknown quantity.
ParaCrawl v7.1

Eine neue Führunsgspitze ist immer eine unbekannte Größe.
A new leader is always something of an unknown.
ParaCrawl v7.1

In der Trocknungstechnik sind die Trocknungsei­genschaften der zu trocknenden Güter im allge­meinen eine unbekannte Größe.
In drying technology the drying properties of the materials to be dried are generally an unknown quantity.
EuroPat v2

Die Maschine insbesondere, dass diese eine Verbindung war, ist eine unbekannte Größe.
The machine in particular that this was to connect to is an unknown quantity.
ParaCrawl v7.1

Damit bleibt für das oben aufgestellte Gleichungssystem nur die Fehlerentfernung l als unbekannte Größe.
The only unknown variable in the above equation system is therefore the distance 1 to the fault.
EuroPat v2

Die Anwendungen und Spiele hier angeboten werden, eine unbekannte Größe, was ihre Auszahlungsrate betrifft.
The apps and games offered here are an unknown quantity as far as their payout percentage is concerned.
CCAligned v1