Translation of "Rolling stones" in English

Ich meine, es ist etwa drei Abschiedskonzerte der Rolling Stones entfernt.
I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.
TED2013 v1.1

Mai 1995 spielten die Rolling Stones zwei halbakustische Konzerte im Paradiso.
On 26–27 May 1995, The Rolling Stones played two semi-acoustic concerts at the Paradiso.
Wikipedia v1.0

Flowers ist das dritte in den USA veröffentlichte Kompilationsalbum der Rolling Stones.
Flowers is an American compilation album by The Rolling Stones, released in the summer of 1967.
Wikipedia v1.0

The Beatles und The Rolling Stones standen häufig auf der Titelseite.
The Beatles and the Rolling Stones were frequently featured on the front cover.
Wikipedia v1.0

Brown Sugar ist ein Lied der englischen Rockband The Rolling Stones.
"Brown Sugar" is a song by The Rolling Stones.
Wikipedia v1.0

Was ist Ihr Lieblingsalbum von den Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?
Tatoeba v2021-03-10

Zudem coverten sie gelegentlich die Beatles und die Rolling Stones.
On occasion they have played songs by the Beatles and the Rolling Stones.
Wikipedia v1.0

Juni 1967 luden sie Brian Jones von den Rolling Stones ein.
A saxophone part was recorded on 8 June which was played by Brian Jones of the Rolling Stones.
Wikipedia v1.0

Aufnahmen der Rolling Stones und anderer westlicher Gruppen waren verboten.
Recordings by the Rolling Stones and other Western groups were banned.
News-Commentary v14

Curtis verließ die Searchers 1966, nach einer Tournee mit den Rolling Stones.
"Curtis left The Searchers in mid 1966, after an extensive tour of the Philippines, Hong Kong and Australia, with the Rolling Stones.
Wikipedia v1.0

Gimme Shelter ist ein Lied der Rolling Stones.
"Gimme Shelter" is a song by The Rolling Stones.
Wikipedia v1.0

Viele Leute sagen, der Kommunismus wurde von den Rolling Stones bezwungen.
A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory.
TED2020 v1

Sind die Rolling Stones in der Stadt?
Are the Rolling Stones all in town?
OpenSubtitles v2018

Die USA-Tournee der Rolling Stones ist vorüber.
Well, the Rolling Stones' tour of the United States is over.
OpenSubtitles v2018

Ich spreche für die Rolling Stones.
Uh, I'm-I'm talking for the Rolling Stones.
OpenSubtitles v2018

Ok, Sie bekommen die Publicity und die Rolling Stones nehmen kein Geld.
Well, you take the publicity. The Rolling Stones don't want any money.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen Liedtext von den Rolling Stones.
There's a Rolling Stones lyric.
OpenSubtitles v2018

Ich beschäftigte mich mit den Rolling Stones und solchen Dingen eben.
I knew about the Rolling Stones and things like that.
OpenSubtitles v2018

Das klang nach einem perfekten Decknamen für die Rolling Stones.
That sounds like the perfect code name for the Rolling Stones.
OpenSubtitles v2018

Die Rolling Stones haben ihren Namen von welchem Bluessä...
The Rolling Stones took their name from what? ...
OpenSubtitles v2018

Dass die Rolling Stones nicht gut für Heinz sind.
That the Rolling Stones aren't good for Heinz.
OpenSubtitles v2018

Denken Sie wirklich, Sie können die Rolling Stones zu einer Fernsehwerbung überreden?
You really think you're gonna get the Rolling Stones to do a TV ad?
OpenSubtitles v2018

Was gefällt dir so sehr an den Rolling Stones?
So what do you like so much about the Rolling Stones?
OpenSubtitles v2018

Tja, ich bin kein "Rolling Stones" -Experte.
Well, I'm not a Rolling Stones expert.
OpenSubtitles v2018

Ihr seht aus wie die Rolling Stones in 30 Jahren oder so.
You look like Rolling Stones in, like, 30 years.
OpenSubtitles v2018