Translation of "Richtigkeit" in English
Es
wird
um
Überprüfung
dieser
Bescheinigung
auf
ihre
Echtheit
und
Richtigkeit
ersucht.
Verification
of
the
authenticity
and
accuracy
of
this
certificate
is
requested.
…
DGT v2019
Der
Kapitän
haftet
für
die
Richtigkeit
der
Angaben
im
Fischereilogbuch.
The
master
shall
be
responsible
for
the
accuracy
of
the
data
recorded
in
the
fishing
logbook.
DGT v2019
Die
Kommission
hat
die
Richtigkeit
dieser
Erklärung
anhand
der
ihr
übermittelten
Buchhaltungsunterlagen
bestätigt.
The
Commission
was
able
to
check
the
accuracy
of
this
explanation
from
the
accounting
documents
sent
to
it.
DGT v2019
Der
Kapitän
haftet
für
die
Richtigkeit
der
Erklärung.
The
master
shall
be
responsible
for
the
accuracy
of
the
declaration.
DGT v2019
Die
Richtigkeit
der
obigen
Angaben
wird
aufgrund
der
hier
vorliegenden
amtlichen
Unterlagen
bestätigt.
The
accuracy
of
the
information
given
above
has
been
verified
from
the
official
documents
in
our
possession
by:
DGT v2019
All
diese
Anmerkungen
werden
auf
Richtigkeit
hin
überprüft
werden.
All
these
comments
will
be
checked
for
accuracy.
Europarl v8