Translation of "Reiz" in English
Und
der
Reiz
der
weißen
Trüffel
liegt
in
ihrem
Aroma.
And
the
charm
of
white
truffles
is
in
their
aroma.
TED2013 v1.1
Musik
hat
den
Reiz
ein
wildes
Tier
zu
beruhigen.
Music
has
charms
to
soothe
the
savage
beast.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Reiz
besteht
nicht
nur
aus
ihrer
Schönheit.
Her
charm
does
not
consist
only
in
her
beauty.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Rochen
sendet
zudem
auch
ohne
einen
offensichtlichen
äußeren
Reiz
regelmäßig
Impulse
aus.
The
ray
regularly
emits
pulses
even
without
an
obvious
external
stimulus.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
Parteien
und
Parlamenten
haben
auch
Wahlen
ihren
Reiz
verloren.
Along
with
parties
and
parliaments,
elections
have
lost
their
charm.
News-Commentary v14
Überall
in
der
Region
verstärkt
sich
der
Reiz
an
der
Macht
zu
bleiben.
The
attraction
of
remaining
in
power
is
getting
stronger
across
the
region.
News-Commentary v14
Er
versteht
die
Verlockung
des
Bösen,
den
Reiz
der
Vergesslichkeit.
He
understands
the
temptation
of
evil,
the
lure
of
forgetfulness.
News-Commentary v14
Nahrung
ist
der
unkonditionierte
Reiz
und
Sabbern
ist
der
unkonditionierte
Reflex.
We
call
the
food
an
unconditioned
stimulus,
and
we
call
salivation
the
unconditioned
response.
TED2020 v1
Einen
Reiz,
den
das
Vollendete
nicht
besitzt.
A
lure
not
found
in
excellence.
OpenSubtitles v2018