Translation of "Porto und verpackung" in English
Sie
beinhalten
auch
nicht
die
Kosten
für
Porto
und
Verpackung.
The
prices
of
publications
are
given
in
euro
but
do
not
include
VAT
and
postage
and
packing.
EUbookshop v2
Dem
Kunden
werden
Porto,
Verpackung
und
Versand
in
Rechnung
gestellt.
The
customer
will
be
charged
for
packaging
and
despatch
costs.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
versteht
sich
inklusive
Mehrwertsteuer
zuzüglich
der
Kosten
für
Porto
und
Verpackung.
Prices
are
inclusive
of
VAT
plus
the
cost
of
postage
and
packaging.
(VAT
not
in
NON
EU
Countries)
ParaCrawl v7.1
Nicht
zurückerstattet
werden
die
Gebühren
für
Porto
und
Verpackung.
There
is
no
refund
for
shipping
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Porto
und
Verpackung
(P
&
V)
werden
separat
ausgewiesen.
Shipping
and
packaging
fee
(S
&
P
fee)
will
be
listed
separately.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Postversand
fallen
noch
zusätzlich
5
€
für
Porto
und
Verpackung
an.
For
postal
delivery,
we
charge
an
additional
5
€
for
postage
and
packaging.
CCAligned v1
Die
Versandkosten
beinhalten
MwSt,
Porto
und
Verpackung
und
Handling.
The
shipping
costs
include
VAT,
postage,
packing
and
handling.
CCAligned v1
Die
genannten
Preise
sind
Nettopreise
zuzüglich
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer
und
Porto&Verpackung.
All
prices
listed
here
are
net-prices,
so
VAT
and
shipping
will
be
added.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusiv
Mehrwertsteuer,
exklusiv
Porto
und
Verpackung.
All
prices
are
inclusive
of
german
VAT,
but
exclusive
of
postage
and
packing.
ParaCrawl v7.1
Bei
Online
Bestellung
zahlt
ihr
nur
für
Porto,
Verpackung
und
Handling.
If
you
order
online,
you
only
pay
for
postage,
packaging
and
handling.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
inklusive
MwSt.,
Porto
und
Verpackung
innerhalb
Deutschlands.
All
prices
include
tax,
postage
and
shipping
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Porto
und
Verpackung
werden
beim
Zahlungsvorgang
berechnet.
Postage
and
packing
charges
will
be
applied
during
the
checkout
process.
ParaCrawl v7.1
Für
Porto
und
Verpackung
berechnen
wir:
We
charge
for
postage
and
packing:
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhalten
Porto,
Handling
und
Verpackung.
They
include
postage,
handling
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschriftenpreise
beinhalten
Porto,
Handling
und
Verpackung.
They
include
postage,
handling
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandspesen
beinhalten
Porto
und
Verpackung.
The
costs
for
shipping
include
postage
and
packing.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
versteht
sich
für
das
gerahmte
Bild
zuzüglich
Porto
und
Verpackung.
The
price
includes
the
frame
but
not
postage
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Porto
und
Verpackung
wird
nicht
zurückerstattet.
Postage
and
packaging
will
not
be
refunded.
ParaCrawl v7.1
Für
Porto
und
Verpackung
berechnen
wir:
Post
(DHL):
4,50€
.
We
charge
for
postage
and
packing:
Post
(DHL):
4.50€
.
ParaCrawl v7.1
Porto
und
Verpackung
trägt
der
Empfänger.
Postage
and
packaging
are
borne
by
the
recipient.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
Porto
und
Verpackung.
The
prices
listed
exclude
post
and
packing.
ParaCrawl v7.1
Kosten
für
Porto
und
Verpackung
werden
nicht
zurückerstattet.
Costs
for
shipping
and
handling
will
not
be
refunded.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Versand
ins
Ausland
berechnen
wir
5
Euro
für
Porto
und
Verpackung.
For
international
shipping,
we
charge
5
Euro
for
postage
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kosten
für
Porto
und
Verpackung
belaufen
sich
wie
folgt:
Our
expenses
for
postage
and
package
amounts
follows
how:
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
sind
die
Kosten
für
Porto
und
Verpackung?
How
much
does
postage
and
handling
cost?
ParaCrawl v7.1
Der
Versender
übernimmt
dabei
die
Kosten
für
Porto
und
Verpackung.
The
sender
has
to
take
overthe
costs
for
shipping
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
das
Buch
für
$49,95
+
Porto
und
Verpackung.
They
will
get
the
book
for
49.95$
+
shipping
and
packing.
ParaCrawl v7.1