Translation of "Obst der saison" in English

Zum reichhaltigen Frühstücksbuffet gehört eine breite Auswahl an Säften und Obst der Saison.
The extensive breakfast buffet includes a wide selection of juices and seasonal fruit.
ParaCrawl v7.1

Alle Rezepte sind kohlenstofffrei und werden mit Obst und Gemüse der Saison hergestellt.
All recipes are zero carbon and made with in-season fruit and vegetables.
CCAligned v1

Wir bieten kontinentales Frühstück mit Joghurt, Müsli und Obst der Saison.
We offer continental breakfast with yogurt, cereals and seasonal fruit.
CCAligned v1

Am Morgen erwartet Sie ein reichliches Frühstücksbuffet mit Obst der Saison und Gebäck.
Start your day with a breakfast buffet with fresh fruit and pastries.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie frisches Obst der Saison und Gemüse aus unserem Biogarten.
Enjoy fresh season fruit and vegetables from our Biogarden.
ParaCrawl v7.1

Frisches Obst der Saison und hausgemachten Kuchen wird da sein.
Fresh seasonal fruit and homemade cakes will be there.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste können kostenlos das Obst der Saison direkt von den Bäumen ernten.
Guests can freely pick the fruit from the trees.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie frisches Obst und Gemüse der Saison.
Enjoy the fresh fruits and vegetables of the season.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie frisches Obst der Saison und GemÃ1?4se aus unserem Biogarten.
Enjoy fresh season fruit and vegetables from our Biogarden.
ParaCrawl v7.1

Eine Torte aus pochierter Baisermasse wird mit Obst der Saison gefüllt.
Poached meringue is filled with a seasonal fruit.
ParaCrawl v7.1

Obst der Saison Eisbecher zieren jedes Frühstück-Freude am Holden House.
Seasonal fruit sundaes grace every breakfast delight at Holden House.
ParaCrawl v7.1

Der Bio-Bauernhof produziert Wein, Öl, Obst und Gemüse der Saison.
The organic farm produces wine, oil, fruit and seasonal vegetables.
ParaCrawl v7.1

Obst der Saison sollte auch in den Sommer- und Herbstmonaten nicht fehlen.
Seasonal fruits should not be missed in summer and autumn.
ParaCrawl v7.1

Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Obst der Saison, Säften und Gebäck angeboten.
Guests can benefit from an continental breakfast with seasonal fruits, juices and pastries.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet jeden Morgen ein Frühstück mit Croissants, Kuchen und Obst der Saison.
The hotel offers a daily breakfast with croissants, cakes and seasonal fruits.
ParaCrawl v7.1

Morgens serviert Ihnen das Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Omeletts, Crepes und Obst der Saison.
In the morning, the hotel serves a rich buffet breakfast with omelets, crepes, and seasonal fruit.
ParaCrawl v7.1

Ein tägliches Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladesorten und Obst der Saison steht für Sie bereit.
A daily breakfast buffet with croissants, marmalades and seasonal fruits is available.
ParaCrawl v7.1

Wir produzieren unsere Opaline Säfte nur mit dem besten Schweizer Obst und Gemüse der Saison.
We produce our opaline juices only with the best Swiss fruits and vegetables of the season.
ParaCrawl v7.1

Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, Säften und Gebäck.
A breakfast buffet with seasonal fruits, natural juices and pastries is served daily.
ParaCrawl v7.1

Ein kontinentales Frühstück mit frischen Brötchen, Obst der Saison und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.
A continental breakfast with fresh bread rolls, seasonal fruits and jams is served daily.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück umfasst frisches Gebäck und Obst der Saison. Herzhafte warme Speisen sind ebenfalls erhältlich.
Breakfast includes fresh pastries and seasonal fruit, and hearty cooked options are also available.
ParaCrawl v7.1

Ohne Zweifel erinnern sich die Älterer von uns an Obst und Gemüse der Saison.
Our grandparents can easily remember that fruits and vegetables had their season.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Brotsorten und Obst der Saison, sorgen für einen ausgewogenen Start in den Tag.
Assorted breads and seasonal fruit, provide a balanced start to the day.
ParaCrawl v7.1

Ein tägliches Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Obst der Saison wird ebenfalls serviert.
A daily breakfast buffet with croissants, marmalades and seasonal fruits is available.
ParaCrawl v7.1

Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen und Joghurt, französisches Gebäck und Obst der Saison.
The continental breakfast includes homemade jams and yogurts, French pastries and seasonal fruits.
ParaCrawl v7.1

Morgens stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit Croissants, Muffins und Obst der Saison.
Guests can also enjoy a varied breakfast buffet with croissants, muffins and seasonal fruits.
ParaCrawl v7.1

Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Sahnegebäck, Obst der Saison und Kuchen bereitgestellt.
A breakfast buffet with fresh cream pastries, seasonal fruits and cakes is served.
ParaCrawl v7.1

Ein Frühstücksbuffet mit Backwaren, Kuchen und frischem Obst der Saison wird Ihnen morgens serviert.
Breakfast is a buffet of pastries, cakes, and fresh seasonal fruit.
ParaCrawl v7.1

Ein Frühstücksbuffet mit Schokoladenkuchen, Croissants und Obst der Saison steht morgens für Sie bereit.
A breakfast buffet with chocolate cake, croissants and seasonal fruits is available.
ParaCrawl v7.1