Translation of "Mittlere greenwich-zeit" in English
London
und
das
Vereinigte
Königreich
verwenden
die
GMT
(mittlere
Greenwich-Zeit).
London
and
the
United
Kingdom
use
GMT
(Greenwich
Meridian
Time).
CCAligned v1
Die
mittlere
Greenwich-Zeit
(GMT)
wurde
zum
Nullmeridian.
Greenwich
Mean
Time
(GMT)
became
the
principle
meridian.
ParaCrawl v7.1
Um
11
Uhr
11
(mittlere
Greenwich-Zeit,
GMT
oder
auch
UTC)
wird
in
der
Mitte
unseres
Kreises
ein
massiver
Zylinder
in
unseren
Planeten
eindringen.
Each
circle
dances
in
the
opposite
direction.
At
11:11
am
Greenwich
Mean
Time,
a
massive
cylinder
will
enter
the
planet
into
the
center
of
our
circle.
ParaCrawl v7.1
Mittlere
Greenwich-Zeit
(GMT)
ist
die
lokale
Zeit
auf
dem
Greenwich-Meridian
basierend
auf
der
hypothetischen
mittleren
Sonne.
Greenwich
Mean
Time
(GMT)
is
the
local
time
on
the
Greenwich
meridian
based
on
the
hypothetical
mean
sun.
ParaCrawl v7.1
Beim
5:39
UND
(10:39
mittlere
Greenwich-Zeit),
die
Blue-Chip
Dow
Zukunft
fiel
97
Punkte
oder
0.38%,
während
der
S
&
P
500
Futures
verloren
11
Punkte
oder
0.40%
während
der
NASDAQ
100
Futures
fiel
37
Punkte
oder
0.53%.
At
5:39
ET
(10:39
GMT),
the
blue-chip
Dow
future
fell
97
points
or
0.38%,
while
the
S
&
P
500
futures
lost
11
points
or
0.40%
during
the
NASDAQ
100
futures
fell
37
points
or
0.53%.
ParaCrawl v7.1
Beim
5:39
UND
(10:39
mittlere
Greenwich-Zeit),
die
Blue-Chip
Dow
Zukunft
fiel
97
Punkte
oder
0.38%,
während
der
S
&
P
500
Futures
verloren
11
Punkte
oder
0.40%
während
der
NASDAQ
100
Futures
fiel
37
points
or
0.53%.
At
5:39
ET
(10:39
GMT),
the
blue-chip
Dow
future
fell
97
points
or
0.38%,
while
the
S
&
P
500
futures
lost
11
points
or
0.40%
during
the
NASDAQ
100
futures
fell
37
points
or
0.53%.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise,
Wenn
Ihr
Server
auf
New
Yorker
Zeit
(GMT-5)
und
Sie
wollen
Anlenkpunkte
in
London
Zeit
(mittlere
Greenwich-Zeit),
dann
wird
auf
ShiftHrs
+5
(der
Standard
im
Code).
For
example,
if
your
server
is
on
New
York
time
(GMT-5)
and
you
want
pivot
points
in
London
time
(GMT),
then
ShiftHrs
is
set
to
+5
(the
default
in
the
code).
ParaCrawl v7.1
Beim
13:30
(mittlere
Greenwich-Zeit),
Daten
über
insgesamt
neue
non-farm
Arbeitsplätze
geschaffen
(Vereinigte
Staaten
von
Amerika)
wird
veröffentlicht.
At
13:30
(GMT),
data
on
total
new
non-farm
jobs
created
(USA)
will
be
published.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
handeln
wir
aus
0700-1000
(AM-Sitzung)
und
1300-1530
(PM-Sitzung)
mittlere
Greenwich-Zeit.
Typically
we
trade
from
0700-1000
(AM
session)
and
1300-1530
(PM
session)
GMT.
ParaCrawl v7.1
Greenwich,
England
ist
seit
1884
die
Heimat
der
Greenwich
Mean
Time
(GMT,
mittlere
Greenwich-Zeit).
Greenwich,
England
has
been
the
home
of
Greenwich
Mean
Time
(GMT)
since
1884.
ParaCrawl v7.1
Zeitzone:
Die
Ortszeit
ist
die
mittlere
Greenwich-Zeit
minus
6
Stunden
(zwischendem
ersten
Sonntag
im
April
und
dem
vorletzten
Samstag
im
Oktober
gilt
die
Sommerzeit).
Time:
Local
time
is
GMT
–6
(GMT
–5
between
the
first
Sunday
in
April
and
the
second
last
Saturday
in
October).
ParaCrawl v7.1
Die
Standardzeit
in
Guatemala
liegt
6
Stunden
hinter
der
mittleren
Greenwich-Zeit
(GMT-6)
Guatemala
Standard
Time
is
6
hours
behind
Greenwich
Mean
Time
(GMT-6)
CCAligned v1
In
der
Zone
der
mittleren
Greenwich
Zeit
wurde
das
neue
Millennium
offiziell
begrüßt
und
weltübergreifende
Veranstaltungen
werden
seit
über
130
Jahren
in
Greenwich-Zeit
festgelegt.
It’s
where
the
new
millennium
was
officially
welcomed
in,
and
world
events
have
been
officially
marked
in
time
for
over
130
years.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Uhrzeiten
sind
nach
mittlerer
Greenwich-Zeit
(GMT)
angegeben,
das
heißt
um
12
Uhr
GMT
ist
es
13
Uhr
in
Deutschland.
All
dates
are
Greenwich
Mean
Time
(GMT),
i.e.
12
a.m.
GMT
is
1
p.m.
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Papua
Neuguinea
liegt
10
Stunden
vor
der
mittleren
Greenwich-Zeit
(GMT)
und
14
Stunden
vor
der
Östlichen
Standardzeit
(EST)
in
Amerika,
und
die
Uhren
werden
zur
Sommer-
und
Winterzeit
nicht
umgestellt.
Papua
New
Guinea
is
10
hours
ahead
of
Greenwich
Mean
Time
(GMT)
or
14
hours
ahead
of
Eastern
Standard
Time
in
the
United
States,
and
they
do
not
set
their
clocks
forward
and
back
for
daylight
savings
(it's
not
observed).
ParaCrawl v7.1
Die
Uhrzeit
ist
im
Winter
eine
Stunde
vor
der
mittleren
Greenwich-Zeit
(GMT)
und
im
Sommer
zwei
Stunden
davor.
Diese
Umstellungen
finden
im
Frühjahr
und
Herbst
statt.
The
time
zone
is
one
hour
ahead
of
solar
time
(GMT)
in
the
winter
and
two
hours
ahead
of
solar
time
in
the
summer.
These
hours
are
adjusted
in
spring
and
autumn.
CCAligned v1