Translation of "Meister" in English
Wir
Flamen
sind
die
Meister
unter
den
europäischen
Steuerzahlern.
We
Flemings
are
the
champions
among
European
taxpayers.
Europarl v8
Was
sagt
Ihr
dazu,
Meister
Wilhelm
Rym?«
What
say
you,
Master
Guillaume
Rym?"
Books v1
Uebrigens
ist
das
die
Meinung
von
Meister
Nikolaus
Flamel
und
der
Alchymisten
...«
That,
moreover,
is
the
opinion
of
Master
Nicholas
Flamel,
and
of
the
alchemists??"
Books v1
Meister,
willst
du
wohl
den
Zügel
meines
Pferdes
loslassen?«
Holà
master,
will
you
let
my
horse's
bridle
alone?"
Books v1
Zwanghafte
Spieler
sind
Meister
der
Selbsttäuschung.
Compulsive
gamblers
are
experts
at
self-deception.
TED2013 v1.1
Und
Glückwunsch,
dass
Sie
mit
Ihren
grossen
Taten
TED
Meister
geworden
seid.
And
congratulations
on
being
such
big
makhers
that
you've
become
TED
meisters.
TED2020 v1
Die
damaligen
Ingenieure
und
Architekten
waren
Meister
ihres
Fachs.
The
engineers
and
architects
of
the
time
were
masters
of
their
craft.
TED2020 v1
Liebeskummer
ist
ein
Meister
im
Manipulieren.
Heartbreak
is
a
master
manipulator.
TED2020 v1
Der
34
Jahre
alte
deutsche
Meister
wird
am
Freitag
zurückerwartet.
The
34-year-old
German
champion
is
expected
back
on
Friday.
WMT-News v2019
Meister
Coppenole
näherte
sich
ihm
erstaunt:
Master
Coppenole,
in
amazement,
approached
him.
Books v1
Meister
Jacob!
lasset
die
Spinne
gewähren!«
Master
Jacques!
let
the
spider
work
its
will!"
Books v1
Aber
laßt
meinen
Arm
los,
Meister,
wenn
ich
bitten
darf!
But
release
my
arm,
master,
for
pity's
sake!
Books v1
Meister
Jacob
Charmolue
näherte
sich
der
Zigeunerin
mit
einem
sehr
sanften
Lächeln.
Master
Jacques
Charmolue
approached
the
gypsy
with
a
very
sweet
smile.
Books v1
Meister
Jacob
Charmolue
stolzirte
an
ihrer
Spitze
einher.
Master
Jacques
Charmolue
paraded
at
their
head.
Books v1
Ihr
seid
sehr
gütig,
Ihr,
lieber
Meister!
You
are
good,
master,
that
you
are!
Books v1
Ist
es
nicht
so,
lieber
Meister?
Is
it
not
so,
master?
Books v1
Meister,
welches
ist
das
vornehmste
Gebot
im
Gesetz?
Master,
which
is
the
great
commandment
in
the
law?
bible-uedin v1
Der
Meister
verrät
persönliche
Tipps
und
Kniffe
für
das
gute
Gelingen
griechischer
Köstlichkeiten
.
The
master
will
give
personal
tips
and
tricks
for
perfect
Greek
delicacies
.
ECB v1
Landauer
hat
Meister
Eckhart
häufig
auch
fälschlicherweise
als
Pantheisten
bezeichnet.
He
also
often
wrongly
called
Meister
Eckhart
a
pantheist.
Wikipedia v1.0