Translation of "Konto ausgleichen" in English
Was
meinen
Sie,
wie
Allan
Summers
das
Konto
mit
ihr
ausgleichen
kann?
How
do
you
suppose
Allan
Summers
could
settle
accounts
with
her?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
das
Konto
mit
unzureichendem
Saldo
von
jedem
beliebigen
Konto
aus
ausgleichen?
Can
I
top
up
the
account
with
insufficient
funds
on
it
from
any
other
account?
ParaCrawl v7.1
Jedes
Konto
enthält
Transaktionen,
die
sich
aufgrund
festgelegter
Definitionen
entweder
gegenseitig
oder
durch
einen
aussagekräftigen
Saldo,
der
auf
das
folgende
Konto
übertragen
wird,
ausgleichen.
Each
of
the
accounts
shows
transactions
which
balance
out,
either
because
of
the
definitions
used
or
because
a
significant
balance
is
carried
forward
to
the
next
account.
EUbookshop v2
Das
ist
vielleicht
für
diejenigen
interessant
zu
wissen,
die
–
aus
welchen
Gründen
auch
immer–
ihr
Konto
termingerecht
ausgleichen
müssen!
This
is
perhaps
interesting
to
know
for
those
people,
who
have
to
settle
their
account
in
due
time,
for
whatever
reason!
ParaCrawl v7.1