Translation of "Fuji heavy industries" in English

Entwickelt und gebaut wurde es von Fuji Heavy Industries.
The Fuji FA-200 Aero Subaru is a single-engine piston-powered monoplane built by Fuji Heavy Industries of Japan.
Wikipedia v1.0

Subaru ist eine japanische Automobilmarke des Unternehmens Fuji Heavy Industries (FHI).
Subaru is the automotive division of Fuji Heavy Industries (FHI).
ParaCrawl v7.1

Die Toyota Motor Corporation hält eine Aktienbeteiligung von 16,5 % an der Fuji Heavy Industries.
In 2008 Toyota bought 16.5% of Fuji Heavy Industries, parent to Subaru.
Wikipedia v1.0

Der "Subaru 1500" ist das erste Fahrzeug der Automotive-Sparte von Fuji Heavy Industries.
The first vehicle built by the automotive division of Fuji Heavy Industries was called the Subaru 1500, with the development code-name of P1.
Wikipedia v1.0

Die Fuji T-5 ist ein von Fuji Heavy Industries hergestelltes propellergetriebenes zweisitziges Schul- und Verbindungsflugzeug.
Fuji T-5 or KM-2Kai is a Japanese turboprop-driven primary trainer aircraft, which is a development of the earlier Fuji KM-2.
Wikipedia v1.0

Die Fuji T-3 ist ein einmotoriges Flugzeug für die militärische Anfängerschulung, das von Fuji Heavy Industries produziert wurde.
The Fuji T-3 is a primary military trainer aircraft used by the Japan Air Self Defense Force, manufactured by Fuji Heavy Industries.
Wikipedia v1.0

Später wurde ein anderer Motor mit dem Codename "L4-1" von Fuji Heavy Industries entwickelt, auch ein wassergekühlter 1,5-Liter-Reihenmotor mit vier Zylindern und hängenden Ventilen, der aber 20 Prozent leichter war als der Vorgänger.
Later a different engine was developed in-house by Fuji Heavy Industries, code named "L4-1" which was also a 1.5 litre OHV engine, that was 20 percent lighter than the previous engine used.
Wikipedia v1.0

Februar 2007 wurde bekannt, dass Boeing Probleme mit den Zulieferern Kawasaki Heavy Industries und Fuji Heavy Industries hat.
In March 2014, Mitsubishi Heavy Industries informed Boeing of a new problem that was caused by a change in manufacturing processes.
Wikipedia v1.0

Die Fuji KM-2 ist ein von Fuji Heavy Industries hergestelltes propellergetriebenes zwei- bis viersitziges Schul- und Verbindungsflugzeug, das aus der in Lizenz gefertigten T-34 entwickelt wurde.
The Fuji KM-2 is a Japanese propeller-driven light aircraft, which was developed by Fuji Heavy Industries from the Beech T-34 Mentor which Fuji built under licence.
Wikipedia v1.0

Die Fuji/Rockwell Commander 700 war eine gemeinsame japanisch-amerikanische Entwicklung von Fuji Heavy Industries und Rockwell International.
It was a joint Japanese-American development between Fuji Heavy Industries and Rockwell International.
WikiMatrix v1

Die Fuji T-5 wurde von Fuji Heavy Industries als Ersatz für die kolbenmotorgetriebene Fuji KM-2 als Anfängerschulflugzeug für die Meeresselbstverteidigungsstreitkräfte entwickelt.
The Fuji T-5 was developed by Fuji Heavy Industries as a replacement for the piston-engined Fuji KM-2 (itself a development of the Beechcraft T-34 Mentor) as a primary trainer for the Japan Maritime Self-Defense Force.
WikiMatrix v1

Deswegen traten dann auch Unternehmen wie z. B. Airbus, Ford, Fuji Heavy Industries, Hino, Honda, Isuzu, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Suzuki, thyssenkrupp, Toyota, Volvo und Yamaha der CPO-Initiative bei.
Companies like e.g. Airbus, Ford, Fuji Heavy Industries, Hino, Honda, Isuzu, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Suzuki, thyssenkrupp, Toyota, Volvo and Yamaha joined the initiative.
WikiMatrix v1

Die Fuji KM-2 ist ein von Fuji Heavy Industries hergestelltes propellergetriebenes zwei- bis viersitziges Schul- und Verbindungsflugzeug, das aus der in Lizenz gefertigten Beech T-34 Mentor entwickelt wurde.
The Fuji KM-2 is a Japanese propeller-driven light aircraft, which was developed by Fuji Heavy Industries from the Beech T-34 Mentor which Fuji built under licence.
WikiMatrix v1

Subaru ist eine japanische Firma Auto und ist die Automotive-Sparte von Fuji Heavy Industries Co., Ltd (FHI).
Subaru is a Japanese car company and is the automotive division of Fuji Heavy Industries Co., Ltd. (FHI).
ParaCrawl v7.1

Fuji Heavy Industries, die Muttergesellschaft von Subaru, begann mit der Entwicklung ihres ersten Hybridfahrzeugs – des Subaru XV Crosstrek Hybrid.
Fuji Heavy Industries, parent company of Subaru, set out to develop its first hybrid vehicle—the Subaru XV Crosstrek Hybrid.
ParaCrawl v7.1

Grund # 1: Breite Produktpalette: Aufgrund der sehr wettbewerbsfähigen inländischen japanischen Kfz-Markt, gibt es eine Fülle von Modellen und Herstellern in Japan einschließlich der Hersteller Toyota, Nissan, Honda, Mazda, Mitsubishi, Fuji Heavy Industries (Subaru), Suzuki und Daihatsu .
Reason #1: Wide product range: Due to the very competitive domestic Japanese car market, there are an abundance of models and manufacturers in Japan manufacturers including Toyota, Nissan, Honda, Mazda, Mitsubishi, Fuji Heavy Industries (Subaru), Suzuki and Daihatsu.
ParaCrawl v7.1

Bei seiner Suche nach einer neuen Lösung besuchte Ryosuke Fuji von Mitsubishi Heavy Industries Nord-Lock, wo man im Labor Schraubenlockerungstests durchführte.
In their quest to find a new solution, Ryosuke Fuji of Mitsubishi Heavy Industries visited Nord-Lock, where they performed fastenerloosening tests.
ParaCrawl v7.1

International tätige Unternehmen haben ihren Hauptsitz in Aichi:Bayer, Daimler Chrysler, Fuji Heavy Industries, Mitsubishi, Pfizer, Sony, Suzuki, UBS und Volkswagen sind mit Niederlassungen in Aichi vertreten.
Companies such as Fuji Heavy Industries, Mitsubishi Motors, Pfizer, Sony, Suzuki, Bodycote, and Volkswagen Group also operate plants and/or branch offices in Aichi.
Wikipedia v1.0