Translation of "Brust" in English
Sie
werden
zum
Wiederaufbau
der
Brust
benötigt.
They
are
needed
to
reconstruct
breasts.
Europarl v8
Sie
stehen
mit
dem
Rücken
zur
Wand,
die
Pistole
auf
der
Brust.
You
are
standing
with
your
back
to
the
wall
and
with
a
pistol
pointing
at
your
chest.
Europarl v8
Durch
schlechte
Streu
erleiden
zu
viele
Tiere
Verletzungen
an
Beinen
und
Brust.
Too
many
animals
sustain
injuries
on
legs
and
chest
due
to
poor
litter.
Europarl v8
Es
gab
mehrere
Krebs-Flecken
um
meine
Brust.
There
was
multiple
spotting
[of
cancer]
around
my
chest.
WMT-News v2019
Godfrey
Kamanya
wies
angeblich
eine
Schussverletzung
in
der
Brust
auf.
Godfrey
Kamanya
is
said
to
have
had
a
gunshot
wound
on
his
chest.
GlobalVoices v2018q4
Er
brauchte
auch
eine
Korrekturoperation
an
seiner
Brust.
He
also
required
a
revision
surgery
on
his
chest.
TED2013 v1.1
Der
wichtigste
Faktor
für
dieses
Feuer
ist
die
Dichte
der
Brust.
The
factor
most
responsible
for
that
fire
is
breast
density.
TED2013 v1.1
Woher
wissen
Sie
also,
ob
Ihre
Brust
von
hoher
Dichte
ist?
So
how
do
you
know
if
your
breasts
are
dense?
TED2013 v1.1
Es
wurde
immer
tiefer,
bis
es
Dereck
bis
zur
Brust
reichte.
We
got
deeper
and
deeper,
until
it
was
at
Dereck's
chest-height.
TED2013 v1.1
Denn
die
Brust
ist
zu
einem
sehr
politischen
Organ
geworden.
Because
the
breast
has
become
a
very
political
organ.
TED2020 v1
Er
fing
an,
die
Brust
seiner
Patienten
abzuklopfen,
ihren
Unterleib.
He
began
to
tap
on
the
chests
of
his
patients,
on
their
abdomens.
TED2020 v1
Ich
zerschlage
meine
Brust
mit
mächtigen
Faustschlägen.
I
beat
my
breast
violently.
Books v1
Das
Kind
hatte
die
Brust
angenommen.
The
baby
had
taken
the
breast.
Books v1
Manche
Frauen
schnüren
die
Brust
ihrer
Tochter
nach
den
Massagen
ein.
Some
women
after
this
procedure
put
clamps
on
the
chest
of
their
daughter.
GlobalVoices v2018q4
Ich
fordere
jeden
im
Raum
auf
seine
Brust
so
zu
bewegen.
And
I
challenge
anybody
in
the
room
to
make
their
chest
go
like
this.
TED2013 v1.1
Sie
ließen
meine
Brust
für
zwei
Wochen
offen.
They
left
my
chest
open
for
two
weeks.
TED2013 v1.1
Nach
der
Injektion
wird
die
Brust
der
Patientin
zwischen
den
Detektoren
platziert.
After
the
injection,
the
patient's
breast
is
placed
between
the
detectors.
TED2020 v1