Translation of "British steel" in English

Auf der Grundlage dieser Überlegung verlangten sie weiterhin Zölle von British Steel plc.
It therefore continued to impose duties on British Steel plc on the basis of this "pass through" methodology.
TildeMODEL v2018
British Steel ist der zeitgroesste Rohstahlproduzent in der Europaeischen Gemeinschaft.
BS is the second largest producer of crude steel in the European Community.
TildeMODEL v2018
British Steel und Svensk Stal produzieren und verkaufen Stahlprodukte.
British Steel and Svensk Stäl manufacture and sell steel products.
TildeMODEL v2018
Axel Johnson und AGA sowie British Steel waren.
Axel Johnson and AGA, and British Steel.
TildeMODEL v2018
British Steel wurde 1988 von der konservativen Regierung Margaret Thatchers reprivatisiert.
British Steel was privatised in 1988 by the Conservative government of Margaret Thatcher.
WikiMatrix v1
Hierfür Werden Schweisser in verschiedenen Betrieben der British Steel Corporation gefilmt und photographiert.
Video-recordings and photographs of welders at work, at different locations throughout the British Steel Corporation, are being taken.
EUbookshop v2
Mit dem von British Steel installierten Detektionssystem lassen sich folgende Quellen auffinden:
The detection system installed by British Steel enables the following sources to be detected:
EUbookshop v2
Das hat der Vorsitzende von British Steel unter Eid ausgesagt.
That was evidence given on oath by the head of British Steel.
EUbookshop v2
Die British Steel Corporation ist am Ende des Tunnels angekommen.
We have in the British Steel Corporation an organization that is emerging from the tunnel.
EUbookshop v2
British Steel hat in den letzten 10 Jahren 140 000 Arbeitsplätze gestrichen.
British Steel has lost 140.000 jobs in the last ten years.
EUbookshop v2
Die Kommission erteilte den Unternehmen British Steel Corporation.
The Commission authorized1 the British Steel Corporation, London, Guest Keen and Nettlefolds Pic, Smethwick, and Brymill Ltd, Tipton, to set up a new jointsubsidiary by the name of British Bright Bar Ltd.
EUbookshop v2
Pro jekte dieser Art sind vom CSM und von British Steel durchgeführt worden.
This was the case for both CSM and British Steel.
EUbookshop v2
Es ist „British Steel“ vom Feinsten, wenn auch aus Deutschland.
It is „British Steel“ at it’s best, although it is from Germany.
ParaCrawl v7.1
Für jeden British Steel werden die Bauteile individuell selektiert.
For every single British Steel box the parts are individually selected.
ParaCrawl v7.1
Kommission billigt die Fusion zwischen British Steel (Großbritannien) und Hoogovens (Niederlande)
Commission approves merger between British Steel (UK) and Hoogovens (Netherlands)
TildeMODEL v2018
Kommission genehmigt Übernahme von Sogerail (Frankreich) durch British Steel (Vereinigtes Königreich)
Commission authorises acquisition of Sogerail (France) by British Steel (UK)
TildeMODEL v2018
British Steel ist ein bedeutender integrierter Stahlproduzent mit Werken in Europa und den Vereinigten Staaten.
British Steel plc is a major integrated steel maker with production facilities in Europe and in the United States of America.
TildeMODEL v2018
Kennzeichnend ist das Vorgehen der British Steel gegen die Herstellung von rostfreiem Stahl in Griechenland.
For its part not only has the Community done nothing to support and improve the extent of mineral wealth utilization, but there have also been important interventions in the opposite direction; notably the intervention by British Steel against the processing of stainless steel in Greece.
EUbookshop v2
Lassen Sie mich von dieser allgemeinen Überlegung zur Position von British Steel innerhalb seines Marktes kommen.
PRESIDENT. — The next item is the Commission statement on the closure of British steel plants in Scotland and EEC competition policy in the steel industry.
EUbookshop v2
British Steel plc ist einer der größten europäischen Stahlerzeuger und betätigt sich außerdem im Stahllagerhandel.
Besides being one of the largest European steel producers, British Steel is a steel stockholder.
EUbookshop v2
Forschungsvorhaben 7257-18/406/08, durchgeführt von British Steel plc (UK)
Research project 7257-18/406/08 carried out by British Steel pic (UK)
EUbookshop v2
British Steel blickt inzwischen auf eine 18jährige Erfahrung mit Detektoren zum Nachweis radioaktiver Quellen zurück.
Finally, British Steel's experience in operating the detectors goes back over 18 years.
EUbookshop v2
Entsprechende Verfahren werden derzeit an den Standorten von BRITISH STEEL (GB) angewandt.
These procedures are now being applied in British Steel works.
EUbookshop v2

Related phrases

British Petroleum British Gas British Airways Steel Dynamics
British Medical Association British Steel Mittal Steel British Broadcasting Corporation
British Medical Journal British Academy