Translation of "Bande" in English
Ich
muss
sagen,
das
war
wirklich
eine
tolle
"Bande".
I
must
say
it
was
a
very
nice
gang.
Europarl v8
Die
bilateralen
wirtschaftlichen
Bande
führen
zu
den
größten
Handelsströmen
in
der
Welt.
The
bilateral
economic
ties
generate
the
largest
trade
flows
in
the
world.
Europarl v8
Die
ersten
Bande,
von
denen
beide
Seiten
profitieren,
sind
geknüpft
worden.
Ties
are
set
to
grow,
to
the
advantage
of
both
parties.
Europarl v8
Unsere
kulturellen,
wirtschaftlichen
und
historischen
Bande
zwingen
uns,
zu
handeln.
Our
cultural,
economic
and
historical
links
oblige
us
to
act.
Europarl v8
Diese
besonderen
Bande
muß
die
Union
respektieren.
The
Union
should
respect
these
special
links.
Europarl v8
Wir
knüpfen
Bande
und
stellen
sie
wieder
her,
wenn
sie
zerreißen.
We
have
woven
ties
which
we
mend
when
they
become
frayed.
Europarl v8
Kroatien
muss
nun
zügig
engere
Bande
zur
Europäischen
Union
knüpfen
können.
Croatia
must
soon
be
given
the
opportunity
to
strengthen
its
ties
with
the
European
Union.
Europarl v8
Alle
gegenseitigen
Bande
der
Liebe
und
Fürsorge,
Solidarität
und
Selbstaufopferung
erscheinen
verdächtig.
Any
mutual
ties
of
love
and
care,
of
solidarity
and
self-denial
are
treated
with
suspicion.
Europarl v8
Nach
der
Niederlage
organisiert
Graff
eine
Bande,
deren
Mitglieder
Kriegsveteranen
sind.
Later,
Graff
encounters
members
of
the
gang,
almost
like
a
ghost,
keeping
them
nervous
and
frightened.
Wikipedia v1.0