Translation of "Bae systems" in English

Im Juni 2007 wurden auch in den USA Ermittlungen gegen BAE Systems aufgenommen.
The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale.
Wikipedia v1.0

Heute ist United Defense Industries Teil der BAE Systems Land and Armaments.
United Defense Industries was a United States defense contractor which is now part of BAE Systems Land and Armaments.
Wikipedia v1.0

Die Hawk wird bis heute von BAE Systems produziert.
The BAE Systems Hawk is a British single-engine, jet-powered advanced trainer aircraft.
Wikipedia v1.0

Der Umsatz von BAE Systems in den USA beträgt insgesamt 4 Milliarden USD.
BAE Systems has an overall $4 billion business in the US.
TildeMODEL v2018

Der Sucher wird von BAE Systems zugeliefert.
The missile had a sensor designed by BAE Systems.
Wikipedia v1.0

Der RAD750 ist ein strahlungsresistenter Einplatinen-Computer, hergestellt von BAE Systems Electronic Solutions.
The RAD750 is a radiation-hardened single board computer manufactured by BAE Systems Electronics, Intelligence & Support.
Wikipedia v1.0

Heute firmiert sie als BAE Systems Global Combat Systems Munitions.
Today Glascoed is operated by BAE Systems Global Combat Systems Munitions.
WikiMatrix v1

Auslöser war ein Korruptionsfall beim britischen Rüstungs­unternehmen BAE Systems.
He is a programmer for British defense contractor BAE Systems.
WikiMatrix v1

Seit 2005 gehört United Defense BAE Systems.
Then in 2005, United Defense was acquired by BAE Systems.
WikiMatrix v1

Das System wurde von BAE Systems Land and Armaments gefertigt.
The divisions have been reorganised within BAE Systems Land and Armaments.
WikiMatrix v1

Gebaut wurde das Fahrzeug bei BAE Systems in Newcastle upon Tyne.
The vehicles were built at BAE Systems Land Systems plant in Newcastle upon Tyne.
WikiMatrix v1

Kleine Teile des Hafengebietes gehören BAE Systems Submarine Solutions.
It remains in operation to this day as BAE Systems Submarine Solutions.
WikiMatrix v1

Aus Marconi Marine (YSL) wurde BAE Systems Marine (YSL).
Marconi Marine (YSL) then became part of BAE Systems Marine.
WikiMatrix v1

Der RAD750 ist ein strahlungsresistenter Einplatinencomputer, hergestellt von BAE Systems Electronic Solutions.
The RAD750 is a radiation-hardened single board computer manufactured by BAE Systems Electronics, Intelligence & Support.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1999 fusionierte BAe schließlich mit Marconi Electronic Systems zu BAE Systems.
In 1999 BAE merged with Marconi Electronic Systems.
WikiMatrix v1

Großbritanniens jüngste Technologien gehören die unbemanntes Kampfflugzeug, BAE Systems Taranis.
Britain’s recent technologies include the Unmanned Combat Air Vehicle, BAE Systems Taranis.
ParaCrawl v7.1

Die Raketen wurden von BAE Systems hergestellt.
The missiles were manufactured by BAE Systems .
ParaCrawl v7.1

Es basiert auf Neuron von Dassault Aviation und der Taranis BAE Systems .
It is based on the Neuron by Dassault Aviation and the Taranis by BAE Systems .
ParaCrawl v7.1

Als Marconi Electronic Systems 1999 an British Aerospace verkauft wurde, entstand BAE Systems.
In 1999 Marconi Electronic Systems was sold to British Aerospace, creating BAE Systems.
Wikipedia v1.0

Aus Marconi Marine (YSL) wurde "BAE Systems Marine (YSL)".
Marconi Marine (YSL) then became part of BAE Systems Marine.
Wikipedia v1.0

August wurden BAE Systems und General Dynamics Land Systems (GDLS) mit Entwicklungsaufträgen bedacht.
BAE Systems and General Dynamics were each awarded engineering and manufacturing development (EMD) phase contracts in August 2011.
Wikipedia v1.0

Brunei weigerte sich aber, die drei Korvetten der Nakhoda-Ragam-Klasse von BAE Systems abzunehmen.
Brunei refused to accept the three Nakhoda Ragam-class corvettes from BAE Systems.
WikiMatrix v1

Das Transportfahrzeug wird von Land Systems OMC hergestellt, einer Tochterfirma von BAE Systems.
The company was absorbed into Land Systems OMC, part of BAE Systems.
WikiMatrix v1

Seit 2008 ist er als Nachfolger von Richard Evans Vorstandsvorsitzender des britischen Rüstungsherstellers BAE Systems.
He replaced Sir Richard Evans, who had served with BAE Systems and its predecessor companies for over 30 years.
Wikipedia v1.0

Zu diesem Index zählen neben der MTU unter anderem Rolls-Royce, die EADS und BAE Systems.
This index includes companies such as Rolls-Royce, EADS and BAE Systems in addition to MTU.
ParaCrawl v7.1