Translation of "Allgemeine geschäftsbedingungen" in English
Der
zweite
Maßnahmenkomplex
dient
der
Förderung
der
Benutzung
auf
europaweit
anwendbare
allgemeine
Geschäftsbedingungen.
The
second
set
of
measures
proposed
aim
to
promote
the
use
of
Europe-wide
standard
contract
terms.
TildeMODEL v2018
Verträge
können
allgemeine
Geschäftsbedingungen
des
Anbieters
enthalten,
denen
der
Verbraucher
zustimmen
muss.
Contracts
may
include
general
terms
and
conditions
of
the
supplier
that
need
to
be
accepted
by
the
consumer.
TildeMODEL v2018
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
machen
individuelle
Vertragsverhandlungen
überflüssig
und
reduzieren
auf
diese
Weise
die
Transaktionskosten.
Standard
contracts
make
individual
contract
negotiations
superfluous,
thereby
reducing
transaction
costs.
EUbookshop v2
Ich
habe
die
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
gelesen
und
stimme
zu.
I
have
read
and
agree
to
the
Terms
&
Conditions
CCAligned v1
Sie
müssen
unsere
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
akzeptieren.
You
have
to
accept
our
Terms
and
Conditions.
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
(Inhalt
zeigen
/
verdecken)
Terms
an
Conditions
(expand/collapse)
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
unseres
Vertragspartners
gelten
nur
dann,
wenn
wir
sie
schriftlich
bestätigen.
General
terms
and
conditions
of
our
Contractual
Partner
shall
only
be
effective
if
we
confirm
them
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
finden
Sie
auf
der
Website
des
Vereins.
For
terms
and
conditions
see
the
association's
website.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
(AGBs)
wurden
zuletzt
am
31.
Oktober
2016
aktualisiert.
The
General
Terms
and
Conditions
(GTC)
were
last
updated
on
the
31st
October
2016.
CCAligned v1
Sollte
der
Käufer
ebenfalls
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
verwenden,
werden
diese
nicht
akzeptiert.
Should
the
Buyer
also
use
General
Terms
and
Conditions,
these
will
not
be
accepted.
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen:
Unsere
AGBs
finden
Sie
hier.
Our
General
Terms
and
Condition
you
have
to
find
here.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
gestalten
und
überarbeiten
wir
auch
regelmäßig
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
unserer
Mandanten.
Moreover,
we
also
formulate
and
rework
the
General
Terms
and
Conditions
for
our
clients.
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
(zuletzt
aktualisiert
März
2020)
General
Terms
and
Conditions
(last
updated
March
2020)
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
allgemeine
Geschäftsbedingungen
zur
Nutzung
des
Netzwerks.
Please
also
note
our
general
terms
and
conditions
for
using
the
network.
CCAligned v1
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
-
Träume
werden
wahr.
Terms
and
Conditions
-
your
dreams
will
come
true
CCAligned v1
Für
den
Verkauf
gelten
unsere
"Allgemeine
Geschäftsbedingungen".
Sales
are
governed
by
our
"General
terms
and
conditions".
CCAligned v1
Ich
habe
gelesen
und
bin
damit
einverstanden
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
Nutzung
der
Site.
I
read
and
agree
with
terms
and
conditions
of
use
of
the
site.
CCAligned v1
Mit
einem
Klick
finden
Sie
unsere
Allgemeine
Geschäftsbedingungen.
With
just
one
click
you
find
here
our
General
Terms
and
Conditions.
CCAligned v1
Geschäftsbedingungen
(Auszug):
(allgemeine
Geschäftsbedingungen
(AGB)
lesen)
Trade
conditions
(excerpt):
(General
trading
conditions
(AGB)
read)
CCAligned v1
Durch
die
Fortführung
dieser
Buchung
stimmen
Sie
unseren
Allgemeine
Geschäftsbedingungen.
By
Continuing
with
this
booking
you
agree
to
our
Terms
and
Conditions.
CCAligned v1
Die
Benutzung
dieser
Webseite
setzt
das
Einverständnis
unserer
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
und
von
Datenschutzbestimmungen.
Access
or
use
of
this
site
is
subject
to
acceptance
of
General
conditions
and
of
Privacy
rules
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Allgemeine
Geschäftsbedingungen.
Please
note
our
General
Terms
and
Conditions.
CCAligned v1
Individualvereinbarungen
und
nicht
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
sind
im
wesentlichen
in
folgenden
Fällen
zu
schließen:
Individual
agreements
and
not
general
terms
and
conditions
are
to
be
concluded
in
the
following
cases:
CCAligned v1
Ich
habe
gelesen
und
akzeptiere
die
Allgemeine
Geschäftsbedingungen.
I
have
read
and
accept
the
General
conditions.
CCAligned v1
Ich
akzeptiere
die
Datenschutzerklärung
und
die
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
von
Whatdir.
I
accept
the
Privacy
Policy
and
the
Terms
of
Service
of
Whatdir
CCAligned v1
Ich
akzeptiere
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
és
a
Datenschutzrichtlinie.
I
accept
Terms
and
Conditions
és
a
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Die
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
finden
Sie
hier.
Terms
and
conditions
you
can
find
here.
CCAligned v1