Translation of "Abwasser" in English
Auch
ein
Hotelbetrieb
hat
"best
available
technology"
für
das
Abwasser.
A
hotel
business
has
best
available
technology
for
sewage.
Europarl v8
Klärschlamm
und
Abwasser
dürfen
nicht
in
Futtermitteln
eingesetzt
werden.
Sewage
sludge
and
waste
cannot
be
permitted
to
be
used
in
animal
feed.
Europarl v8
Unsere
Wasser-,
Abwasser-
und
Straßeninfrastruktur
hat
einen
gewaltigen
Investitionsbedarf.
Our
water
and
sewage
and
roads
infrastructure
need
huge
investment.
Europarl v8
Genauso
wichtig
ist
die
Einhaltung
der
Richtlinie
über
die
Behandlung
von
kommunalem
Abwasser.
Equally
relevant
is
compliance
with
the
Urban
Waste
Water
Treatment
Directive.
Europarl v8
Das
unbehandelte
Abwasser
von
mehr
als
einer
Million
Anwohnern
wird
ins
Meer
geleitet.
The
sea
absorbs
the
unprocessed
wastewater
of
a
population
of
over
a
million
living
along
the
coast.
Europarl v8
Umweltschutz
ist
wichtig,
ob
das
Abwasser,
Verpackung
oder
Emissionen
betrifft.
Environmental
protection
is
important,
whether
it
concerns
waste
water,
packaging
or
emissions.
Europarl v8
Ungefähr
80
Prozent
Abwasser
wird
unbehandelt
in
Flüsse
geleitet
und
kontaminiert
diese
oft.
Around
80%
of
wastewater
is
returned
untreated
to
rivers,
often
contaminating
them.
News-Commentary v14
Oft
ist
es
Abwasser,
was
uns
verstopft.
Often
what
jams
us
up
is
sewage.
TED2020 v1
Das
Abwasser
wurde
direkt
in
die
Themse
geleitet.
At
the
time,
raw
sewage
was
pumped
straight
into
the
River
Thames.
Wikipedia v1.0
Es
soll
aber
immer
noch
Abwasser
eingeleitet
werden.
Although
once
clean,
it
now
carries
sewage.
Wikipedia v1.0
Das
Arzneimittel
darf
nicht
im
Abwasser
oder
Haushaltsabfall
entsorgt
werden.
86
Medicines
should
not
be
disposed
of
via
wastewater
or
household
waste.
EMEA v3
Der
Impfstoff
darf
nicht
im
Abwasser
oder
Hausabfall
entsorgt
werden.
Medicines
should
not
be
disposed
of
via
wastewater
or
household
waste.
EMEA v3
Arzneimittel
sollten
nicht
über
das
Abwasser
oder
den
Hausmüll
entsorgt
werden.
Medicines
should
not
be
disposed
via
wastewater
or
household
waste.
EMEA v3
Arzneimittel
und
Spritzen
dürfen
nicht
im
Abwasser
oder
Haushaltsabfall
entsorgt
werden.
Disposal
of
syringes
Medicines
and
syringes
should
not
be
disposed
of
via
wastewater
or
household
waste.
EMEA v3
Das
Arzneimittel
darf
nicht
in
Abwasser
oder
Haushaltsabfall
entsorgt
werden.
Medicines
should
not
be
disposed
of
via
wastewater
or
household
waste.
EMEA v3