Translation of "9. april" in English
Schweden
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
9.
April
2004
verboten.
Sweden
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
9
April
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
9.
April
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
9
April
2005.
DGT v2019
Deutschland
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
9.
April
2004
verboten.
Germany
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
9
April
2004.
DGT v2019
Die
zweiwöchige
Plakatkampagne
soll
am
9.
April
2014
zu
Ende
gehen.
The
two-week
poster
campaign
will
end
on
April
9,
2014.
GlobalVoices v2018q4
Der
Ausschuss
der
Regionen
nahm
am
9.
April
2003
Stellung.
The
Committee
of
the
Regions
gave
its
opinion
on
9th
April
2003.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
9.
April
2013
um
14.30
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
9
April
at
2.30
p.m.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
9.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
9
April
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
9.
April
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
9
April
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
9.
April
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
9
April
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
9.
April
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
9
April
2010.
DGT v2019
Amber
übermittelte
per
E-Mail
am
9.
April
2008
eine
aktualisierte
Finanzprognose.
Amber
submitted
updated
financial
projections
by
e-mail
of
9
April
2008.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
9.
April
2011
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
9
April
2011.
DGT v2019
Die
Sitzungen
fanden
entsprechend
dem
folgenden
Programm
vom
7.
bis
9.
April
statt:
The
meetings
took
place
from
7
to
9
April
according
to
the
programme
below.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Fachgruppensitzung
findet
am
Montag,
dem
9.
April
2001
statt.
The
next
section
meeting
would
be
held
on
Monday,
9
April
2001.
TildeMODEL v2018
Obsolet,
da
SIS-II
am
9.
April
2013
in
Betrieb
genommen
wurde.
This
act
is
obsolete
as
SIS
II
has
been
developed
and
entered
into
operation
on
9
April
2013.
TildeMODEL v2018
Mit
dieser
Entscheidung
wurde
das
am
9.
April
2002
eingeleitete
Prüfverfahren
abgeschlossen.
The
decision
closed
the
investigation
procedure,
which
had
been
initiated
by
decision
of
9
April
2002.
TildeMODEL v2018
Haben
Sie
am
9.
April
den
Überflug
.
And
you
were
making
the
flight
on
April
9?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Verteilung
am
9.
April
1991
¡st
der
Übersicht
zu
entnehmen.
On
9
April
1991,
seats
were
distributed
as
shown
in
the
following
table.
EUbookshop v2
Am
9.
April
2015
verkündeten
die
ISRG
und
die
Linux
Foundation
ihre
Zusammenarbeit.
On
April
9,
2015,
the
ISRG
and
the
Linux
Foundation
declared
their
collaboration.
WikiMatrix v1
Am
9.
April
1941
öffnete
das
North
Bend
Theatre
seine
Türen.
On
April
9,
1941
the
North
Bend
Theatre
opened
its
doors.
WikiMatrix v1
Am
9.
April
2004
genehmigte
die
NFL
Steve
Bisciotti's
Kauf
der
Mehrheitsanteile.
On
April
9,
2004
the
NFL
approved
Steve
Bisciotti's
purchase
of
the
majority
stake
in
the
club.
WikiMatrix v1
Walter
lebte
bis
zu
seinem
Tod
am
9.
April
1326
auf
der
Burg.
Walter
died
at
the
castle
on
9
April
1326.
WikiMatrix v1
Die
Undaunted
wurde
am
9.
April
1923
zum
Abbruch
verkauft.
Sold
for
breaking
up
9
April
1923.
WikiMatrix v1
Am
9.
April
1945
fiel
die
Festung
Königsberg
an
die
Rote
Armee.
On
9
April
1945
Königsberg
in
East
Prussia
finally
fell
to
the
Red
Army.
WikiMatrix v1
Walter
Stewart
starb
am
9.
April
1327
auf
Bathgate
Castle.
Walter,
6th
High
Steward
of
Scotland,
died
on
9
April
1326
at
Bathgate
Castle.
WikiMatrix v1
Whelan
galt
bald
als
Hauptverdächtiger
und
wurde
am
9.
April
wegen
Mordes
angeklagt.
By
9
April,
the
28-year-old
Whelan
was
considered
the
prime
suspect
and
charged
with
the
murder.
WikiMatrix v1