Translation of "8. august" in English

Am 8. August 2002 ersuchte die Kommission um Klarstellungen zu der gewährten Beihilfe.
On 8 August 2002 the Commission asked for clarifications on the aid granted.
DGT v2019

In Japan ist der 8. August der „Tag des Bartes“.
August 8th is Beard Day in Japan.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist ab dem 8. August 2003 anwendbar.
It is applicable from 8 August 2003.
JRC-Acquis v3.0

Das Ziel-3-Programm wurde von der Kommission am 8. August 2000 genehmigt.
The Commission approved the Objective 3 programme on 8 August 2000.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 8. August 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 August 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 8. August 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 August 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 8. August 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 August 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 8. August 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 August 2009.
DGT v2019

Schau, ob es ein Band für den 8 August gibt.
See if there is a tape for August 8th?
OpenSubtitles v2018

Ich erzähle euch meinen Plan für den 8. August.
I want to tell you my plan for August 8th--
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mit dem 8. August?
How about August 8th?
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht am 2. April Geburtstag, sondern am 8. August.
My birthday is not on April 2nd, it's on August 8th.
OpenSubtitles v2018

Am 8. August 1821 erhielt das Herzogtum eine Verfassung.
On 8 August 1821, the Duchy received a constitution.
WikiMatrix v1

Am 8. August 1990 wurde der Betrieb auf Solarenergie umgestellt.
It was converted to solar power on 8 August 1990.
WikiMatrix v1

Saikhom Mirabai Chanu (* 8. August 1994) ist eine indische Gewichtheberin.
Saikhom Mirabai Chanu (born 8 August 1994) is an Indian weightlifter.
WikiMatrix v1

Das Spiel fand am 8. August 2015 im Shanghai-Stadion in Shanghai statt.
It was played on 8 August 2015 at the Shanghai Stadium in Shanghai, China.
WikiMatrix v1

Das Musikvideo hatte seine Premiere am 8. August bei E!.
The music video premiered on August 8, 2011 on E!.
WikiMatrix v1

Pioneer-Venus 2 startete am 8. August 1978 mit einer Atlas-Centaur-Rakete.
The Pioneer Venus Multiprobe was launched on August 8, 1978 on an Atlas-Centaur rocket.
WikiMatrix v1

Der 8. August ist der Namenstag des Heiligen Cyriacus.
August 8 was the namesday of Saint Cyriacus, hence the hurricane's nickname.
WikiMatrix v1

Am 8. August 2014 wurde das Album Electric Soul veröffentlicht.
He released Electric Soul on 8 August 2014.
WikiMatrix v1

Am 8. August 2013 unterschrieb er für ein Jahr bei ASVEL Basket.
On August 8, 2013, he signed a one-year contract with ASVEL Basket.
WikiMatrix v1

Amanda Högström (* 8. August 1989) ist eine schwedische Badmintonspielerin.
Amanda Högström (born 8 August 1989) is a Swedish badminton player.
WikiMatrix v1

Sie heirateten am 8. August 1925 in Stockholm.
They married on August 8, 1925 in Guangzhou.
WikiMatrix v1

Die Software befand sich seit dem 8. August im Release-Candidate-Stadium.
The reference software entered release candidate state on August 8.
WikiMatrix v1

Am 8. August 2002 habe die Kommission dem Beschwerdeführer schrilich geantwortet.
On 8 August 2002, the Commission had sent the complainant a wri en reply concerning his complaint.
EUbookshop v2

Das Constitutional Referendum 1996 in Gambia fand am 8. August 1996 statt.
A constitutional referendum was held in the Gambia on 8 August 1996.
WikiMatrix v1